Crazy Amanda Bunkface كلمات أغنية ترجمة عربية

All Killer No Filler
كل القاتل لا حشو
2001 Aquarius Records
2001 سجلات الدلو
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, D, A
المفتاح: ز، د، أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Verse 1:
الآية 1:
Don't know what
لا أعرف ماذا
you really got
لقد حصلت حقا
It's hard to stay
من الصعب البقاء
and not pretend
وعدم التظاهر
Can't make sense
لا يمكن أن يكون له معنى
in what you thought
في ما كنت أعتقد
Seems I can't comprehend
يبدو أنني لا أستطيع الفهم
I'm happy to be
أنا سعيد أن أكون
Only all that you see
فقط كل ما تراه
And I'm not one to
وأنا لست واحدا
learn to be the same
تعلم أن تكون هي نفسها
Chorus 1:
الكورس 1:
I don't wanna hear
لا أريد أن أسمع
you bitch no more
أنت العاهرة لا أكثر
I was better off
لقد كنت أفضل حالاً
a year before
قبل عام
No matter how I
لا يهم كيف أنا
try I can't ignore
حاول لا أستطيع أن أتجاهل
Every time I think
في كل مرة أفكر
my brain is sore
عقلي مؤلم
When I'm with you
عندما أكون معك
Interlude: G--C-D x2
فاصل: G--C-D x2
Verse 2:
الآية 2:
What's so hard
ما هو الصعب جدا
about goodbyes
عن الوداع
I'm sorry I'm
أنا آسف أنا
just not as keen
فقط ليس حريصا
I'm planning out
أنا أخطط
a perfect life
حياة مثالية
When I'm only nineteen
عندما كان عمري تسعة عشر فقط
I'm happy to be
أنا سعيد أن أكون
Only all that you see
فقط كل ما تراه
And I'm not one to
وأنا لست واحدا
learn to be the same
تعلم أن تكون هي نفسها
Chorus 2:
الكورس 2:
I don't want to try
لا أريد أن أحاول
and just be friends
ويكون مجرد أصدقاء
Nothing's gonna
لن يحدث شيء
change my mind again
أغير رأيي مرة أخرى
And never hear the
ولا تسمع أبدا
thoughts I had were
الأفكار التي كانت لدي كانت
dead I can't even
ميت لا أستطيع حتى
think inside my head
أعتقد داخل رأسي
When I'm with you
عندما أكون معك
Interlude: Em-D-Em-Em--Em-D-Em-Em--Em-D-Em-Em--Em-D-Em-D/F#-G x4,
فاصل: Em-D-Em-Em--Em-D-Em-Em--Em-D-Em-Em--Em-D-Em-D/F#-G x4,
Em-Em-D/F# x2, D--
Em-Em-D/F# x2, D--
Bridge:
الجسر:
I'm in my way
أنا في طريقي
Can't you see
ألا تستطيع أن ترى
that's the truth
هذه هي الحقيقة
So long can't stay
لفترة طويلة لا أستطيع البقاء
Won't you see
لن ترى
that's the truth
هذه هي الحقيقة
I'm in my way
أنا في طريقي
Can't you see
ألا تستطيع أن ترى
that's the truth
هذه هي الحقيقة
So long can't stay
لفترة طويلة لا أستطيع البقاء
Won't you see that's
لن ترى ذلك
the see that's the
انظر هذا
see that's the
انظر هذا هو
Chorus 3:
الكورس 3:
Last that I could take
آخر ما يمكنني أخذه
because it's getting
لأنه يحصل
really hard to fake
من الصعب حقًا التزييف
It's not like it's my
انها ليست مثل انها بلدي
problem that you're in
المشكلة التي أنت فيها
But can't you just
ولكن لا يمكنك فقط
spare the lives I hate
أنقذ الحياة التي أكرهها
When I'm with you
عندما أكون معك