Crazy Amanda Bunkface Testo Traduzione Italiana

All Killer No Filler
Tutto killer, nessun riempitivo
2001 Aquarius Records
2001 Acquario Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, D, A
Tonalità: sol, re, la
Chords used:
Accordi utilizzati:
D/F# - 2x023x
RE/FA# - 2x023x
Verse 1:
Verso 1:
Don't know what
Non so cosa
you really got
hai davvero capito
It's hard to stay
È difficile restare
and not pretend
e non fingere
Can't make sense
Non ho senso
in what you thought
in quello che pensavi
Seems I can't comprehend
Sembra che non riesca a comprendere
I'm happy to be
Sono felice di esserlo
Only all that you see
Solo tutto quello che vedi
And I'm not one to
E non sono il tipo da farlo
learn to be the same
imparare ad essere lo stesso
Chorus 1:
Coro 1:
I don't wanna hear
Non voglio sentire
you bitch no more
non stronzare più
I was better off
Stavo meglio
a year before
un anno prima
No matter how I
Non importa come io
try I can't ignore
prova, non posso ignorarlo
Every time I think
Ogni volta che penso
my brain is sore
il mio cervello è dolorante
When I'm with you
Quando sono con te
Interlude: G--C-D x2
Interludio: Sol-Do-Re x2
Verse 2:
Verso 2:
What's so hard
Cosa c'è di così difficile
about goodbyes
sugli addii
I'm sorry I'm
Mi dispiace, lo sono
just not as keen
semplicemente non così appassionato
I'm planning out
Sto pianificando
a perfect life
una vita perfetta
When I'm only nineteen
Quando ho solo diciannove anni
I'm happy to be
Sono felice di esserlo
Only all that you see
Solo tutto quello che vedi
And I'm not one to
E non sono il tipo da farlo
learn to be the same
imparare ad essere lo stesso
Chorus 2:
Coro 2:
I don't want to try
Non voglio provarci
and just be friends
e siate semplicemente amici
Nothing's gonna
Non succederà niente
change my mind again
cambiare idea di nuovo
And never hear the
E non sentire mai il
thoughts I had were
i pensieri che avevo erano
dead I can't even
morto non posso nemmeno
think inside my head
pensare nella mia testa
When I'm with you
Quando sono con te
Interlude: Em-D-Em-Em--Em-D-Em-Em--Em-D-Em-Em--Em-D-Em-D/F#-G x4,
Interludio: Mim-Re-Mim-Mim--Mim-Re-Mim-Mim--Mim-Re-Mim-Mim--Mim-Re-Mim-Re/Fa#-Sol x4,
Em-Em-D/F# x2, D--
Mim-Mim-Re/Fa# x2, Re--
Bridge:
Ponte:
I'm in my way
Sono sulla mia strada
Can't you see
Non vedi?
that's the truth
questa è la verità
So long can't stay
Non posso restare così a lungo
Won't you see
Non lo vedrai?
that's the truth
questa è la verità
I'm in my way
Sono sulla mia strada
Can't you see
Non vedi?
that's the truth
questa è la verità
So long can't stay
Non posso restare così a lungo
Won't you see that's
Non lo vedi?
the see that's the
il vedere che è il
see that's the
vedi che è quello
Chorus 3:
Coro 3:
Last that I could take
L'ultima che potevo prendere
because it's getting
perché sta diventando
really hard to fake
davvero difficile da falsificare
It's not like it's my
Non è che sia mio
problem that you're in
problema in cui ti trovi
But can't you just
Ma non puoi semplicemente?
spare the lives I hate
risparmia le vite che odio
When I'm with you
Quando sono con te