Among the Leaves Текст Песни Перевод на Русский

A pillow lays on cold cement, a blanket by a broken vent
Подушка лежит на холодном цементе, одеяло у сломанной вентиляции.
She's there a while, and then she's gone
Она там какое-то время, а потом ушла
I'm away for weeks, arrive at night
Я уезжаю на несколько недель, прихожу ночью
She hears my steps, turns off the light and runs
Она слышит мои шаги, выключает свет и бежит.
No mind at all, more space than I need
Никакого ума, больше места, чем мне нужно.
It's just me among the weeds, among the ghosts, among the leaves
Это только я среди сорняков, среди призраков, среди листьев.
We've never met but she's a girl
Мы никогда не встречались, но она девушка
Romance paper books
Романтические бумажные книги
The floor is covered in long blonde curls
Пол покрыт длинными светлыми кудрями.
On afternoons I walk the graves
Днем я хожу по могилам
The rusted cars, the mine shaft caves
Ржавые автомобили, пещеры шахтных стволов
See a girl sadly unkempt, a child of neglect
Увидеть девушку, к сожалению, неопрятную, ребенка пренебрежения.
Under moons I pass the tombs
Под луной я прохожу мимо могил
Cross the highways, smell the fumes
Пересеките шоссе, почувствуйте запах дыма
See a girl frighteningly gaunt, somebody didn't want
Увидеть девушку пугающе изможденной, кто-то не хотел
How do I tell her I don't care, if she sleeps downstairs?
Как мне сказать ей, что мне все равно, если она спит внизу?
I see her on my errand runs
Я вижу ее по делам
Looking nervous like a young Mia Farrow
Выглядишь нервным, как юная Миа Фэрроу.
Walking 'long the gas stops
Идя долго, газ останавливается
Window browsing pawn shops, guns, bows and arrows
Витрины ломбардов, оружие, луки и стрелы
Up on past the Halfway house
Пройдя мимо дома на полпути
Past the signs Eighty South, Buttercup and Carrows
Мимо знаков «Восемьдесят Юг», «Лютик» и «Кэрроуз».
Drinking Wild Irish Rose
Питьевая дикая ирландская роза
At the dead end down the road, sleeping with the sparrows
В тупике по дороге, сплю с воробьями
When evening comes I play guitar
Когда наступает вечер, я играю на гитаре
For the planets and the stars
Для планет и звезд
I leave the porch light on like I do when I'm gone
Я оставляю свет на крыльце включенным, как будто я ухожу
Winter, spring, summer, fall
Зима, весна, лето, осень
Basement's yours, have a ball
Подвал твой, держи мяч
There's always room for you there? really baby I don't care
Там всегда есть место для тебя? правда, детка, мне все равно