Among the Leaves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A pillow lays on cold cement, a blanket by a broken vent
Soğuk çimentonun üzerinde bir yastık yatıyor, kırık bir havalandırmanın yanında bir battaniye
She's there a while, and then she's gone
Bir süre oradaydı, sonra gitti
I'm away for weeks, arrive at night
Haftalardır uzaktayım, gece geliyorum
She hears my steps, turns off the light and runs
Adımlarımı duyuyor, ışığı kapatıyor ve koşuyor
No mind at all, more space than I need
Hiç sorun değil, ihtiyacım olandan daha fazla alan
It's just me among the weeds, among the ghosts, among the leaves
Otların arasında, hayaletlerin arasında, yaprakların arasında sadece benim
We've never met but she's a girl
Hiç tanışmadık ama o bir kız
Romance paper books
Romantik kağıt kitaplar
The floor is covered in long blonde curls
Zemin uzun sarı buklelerle kaplı
On afternoons I walk the graves
Öğleden sonraları mezarlarda yürüyorum
The rusted cars, the mine shaft caves
Paslanmış arabalar, maden kuyusu mağaraları
See a girl sadly unkempt, a child of neglect
Ne yazık ki bakımsız, ihmal edilmiş bir kız çocuğu görmek
Under moons I pass the tombs
Ayın altında mezarların önünden geçiyorum
Cross the highways, smell the fumes
Otoyolları geç, dumanı kokla
See a girl frighteningly gaunt, somebody didn't want
Korkutucu derecede sıska bir kız gördüm, birisi istemedi
How do I tell her I don't care, if she sleeps downstairs?
Alt katta uyursa umursamadığımı ona nasıl söylerim?
I see her on my errand runs
Onu ayak işlerimde görüyorum
Looking nervous like a young Mia Farrow
Genç Mia Farrow gibi gergin görünüyor
Walking 'long the gas stops
Gaz durduğu sürece yürüyorum
Window browsing pawn shops, guns, bows and arrows
Rehin dükkanlarının, silahların, yayların ve okların vitrinlerine göz atmak
Up on past the Halfway house
Halfway House'u geçtikten sonra
Past the signs Eighty South, Buttercup and Carrows
Eighty South, Buttercup ve Carrows tabelalarını geçtikten sonra
Drinking Wild Irish Rose
Yabani İrlanda Gülü İçmek
At the dead end down the road, sleeping with the sparrows
Yolun aşağısındaki çıkmazda, serçelerle uyuyorum
When evening comes I play guitar
Akşam olduğunda gitar çalarım
For the planets and the stars
Gezegenler ve yıldızlar için
I leave the porch light on like I do when I'm gone
Gittiğimde yaptığım gibi veranda ışığını açık bırakıyorum
Winter, spring, summer, fall
Kış, ilkbahar, yaz, sonbahar
Basement's yours, have a ball
Bodrum senin, topun var
There's always room for you there? really baby I don't care
Orada her zaman sana yer var mı? gerçekten bebeğim umurumda değil