Mean as You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MEAN AS YOU
ZNACZY JAK TY
Sunny Sweeney
Słoneczny Sweeney
11:25 PM 7/18/2011
23:25 18.07.2011
If I was mean as (E) you
Gdybym był wredny jak (E) ty
I'd have done that, (A) too
Ja też bym tak zrobił, (A).
I'd be running (B) down your name
Wypisałbym (B) twoje imię
While I was (A) puttin' out the flame
Podczas gdy ja (A) gasiłem płomień
With someone (E) new (D) (A) (E)
Z kimś (E) nowym (D) (A) (E)
If I had a streak like that
Gdybym miał taką passę
Down the middle of my (A) back
Na środku pleców (A).
Baby, you'd (B) be all black and blue
Kochanie, byłbyś (B) cały czarny i niebieski
Beat up, br(A)oken down, and bruised
Pobity, powalony i posiniaczony
If I was (D) mean (A) as (E) you (D) (A) (E)
Gdybym był (D) miał na myśli (A) tak jak (E) ty (D) (A) (E)
Baby, don't you (F#m) worry
Kochanie, nie martw się
(A) I ain't wastin' my sweet (E) time
(A) Nie marnuję swojego słodkiego (E) czasu
I want you to be the (F#m) first to know
Chcę, żebyś był pierwszą osobą, która się o tym dowie
(A) You're the last thing on my (E) mind
(A) Jesteś ostatnią rzeczą, o której (E) myślę
If I cared enough to (C#m) hurt you
Jeśli zależałoby mi na tyle, żeby (C#m) cię skrzywdzić
(A) You'd never get a good night's (E) rest
(A) Nigdy nie zaznasz dobrego (E) odpoczynku w nocy
Wonderin' (F#m) what I's gonna (A) do
Zastanawiam się (F#m), co zrobię (A).
To that nasty thing with (B) you
Do tej paskudnej rzeczy z (B) tobą
Baby, I learned from the (E) best... (D) (A) (E)
Kochanie, uczyłem się od (E) najlepszych... (D) (A) (E)
Repeat Chorus
Powtórz refren
If I was mean as you
Gdybym był tak podły jak ty
All the hell I'd put you through
Przez całe to piekło bym cię zmusił
I'd be running down your name
Wypisałbym twoje imię
While I was puttin' out the flame
Kiedy gasiłem płomień
With someone new
Z kimś nowym
If I had a streak like that
Gdybym miał taką passę
Down the middle of my back
Na środku moich pleców
Baby, you'd be all black and blue
Kochanie, byłbyś cały czarny i smutny
Beat up, broken down, and bruised
Pobity, załamany i posiniaczony
If I was mean as you
Gdybym był tak podły jak ty
I'd (C#m) let some guy (B) spend the night
Ja (C#m) pozwoliłabym jakiemuś facetowi (B) spędzić noc
And make (A) sure you see his car
I upewnij się, że (A) widzisz jego samochód
And (C#m) put it on on a (B) billboard
I (C#m) umieścił to na (B) billboardzie
Just how (A) terrible you are
Jaki (A)okropny jesteś
I'd (C#m) shoot another (B) arrow through your (A) heart
Wystrzeliłbym (C#m) kolejną (B) strzałę w twoje (A) serce
If I was (D) mean (A) as (E) you
Gdybym był (D) miał na myśli (A) tak jak (E) Ciebie
If I had a streak like that
Gdybym miał taką passę
Down that middle of my back
Na środku moich pleców
Baby, you'd be all black and blue
Kochanie, byłbyś cały czarny i smutny
Beat up, broken down, and bruised
Pobity, załamany i posiniaczony
If I was mean as you
Gdybym był tak podły jak ty
If I was mean as you
Gdybym był tak podły jak ty