Up on Your Leopard, Upon the End of Your Feral Days Versuri Traducere în Română

"Up on Your Leopard, Upon the End of Your Feral Days"
„Sus pe leopardul tău, la sfârșitul zilelor tale sălbatice”
Sunset Rubdown
Sunset Rubdown
by Kevin L.
de Kevin L.
(Note: Jordan seems to play the intro riff starting on the 9th fret on the B string
(Notă: Jordan pare să cânte riff-ul introductiv începând cu al 9-lea fret de pe coarda B
something like this:
ceva de genul asta:
...But I find it easier to switch from the intro riff to the
...Dar mi se pare mai ușor să trec de la riff-ul de intro la
E chord straight into the first verse if you start on the 4th fret of the
Acordul E direct în primul vers dacă începeți pe al 4-lea fret al
e string, something like this:
e șir, ceva de genul acesta:
Intro Riff:
Riff introductiv:
You're the one who ran in the wild cause
Tu ești cel care a alergat în cauza sălbatică
You're the one the wild called
Tu ești cel numit sălbatic
And you're the one who followed the child
Și tu ești cel care a urmat copilul
To save the sun from how it falls
Pentru a salva soarele de cum cade
You're the one who had knives
Tu ești cel care avea cuțite
set aside for the throats of hunters
puse deoparte pentru gâtlejul vânătorilor
but they tricked you
dar te-au păcălit
with a trinket and a name
cu un bibelou și un nume
And I'm the one who sat at your capture
Și eu sunt cel care a stat la capturarea ta
and I'm the one who whispered low
iar eu sunt cel care a șoptit în jos
"that's the one who followed the child
„acela este cel care a urmat copilul
to save the sun... and look...
pentru a salva soarele... și uite...
it's starting to snow
începe să ningă
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh
wah-ah-oh oh-oh-oh-oh
You're the one who's riding around on a leopard
Tu ești cel care călărește pe un leopard
You're the one who's throwing the shit in the air
Tu ești cel care aruncă rahatul în aer
You're the one whose wild hide will weather in the weathering days
Tu ești cel a cărui piele sălbatică se va descurca în zilele meteorologice
To a leather made for princes to lay their princely head of hairs
La o piele făcută pentru ca prinți să-și pună capul princiar de păr
upon the end of your feral days
la sfârșitul zilelor tale sălbatice
upon the end of your feral days
la sfârșitul zilelor tale sălbatice
upon the end of your feral days
la sfârșitul zilelor tale sălbatice
oh-oh-oh-oh ohhhhhhh
oh-oh-oh-oh ohhhhhh
You're the one who ran in the wild, a virgin to a name
Tu ești cel care a alergat în sălbăticie, o fecioară la un nume
You're the one who lived off a forsaken land
Tu ești cel care a trăit pe un pământ părăsit
I'm the one who sat at your capture
Eu sunt cel care a stat la capturarea ta
and let the snow fall on this whispering rapture
și lasă zăpada să cadă pe această răpire șoaptă
and you're the one who's kissing your captor's hands
iar tu ești cel care sărută mâinile răpitorului tău
Well shit, I know we're all growing old
La naiba, știu că îmbătrânim cu toții
and where there is a will, there is a way
și acolo unde există voință, există o cale
so, way to go
deci, drum de urmat
but say-ay goodbye to your feral days
dar spune-ți la revedere zilelor tale sălbatice
say-ay goodbye to your feral days
spune-ți la revedere zilelor tale sălbatice
say-ay-ay goodbye-ay-ay ay-ay-ay-ay
spune-ay-ay adio-ay-ay ai-ay-ay-ay
You're the one who's running around on a leopard, ba-da-dam
Tu ești cel care aleargă pe un leopard, ba-da-dam
you're the one who's throwing dead birds in the air
tu ești cel care aruncă în aer păsări moarte
you're the one whose wild hide will weather in the weathering days
tu ești cel a cărui piele sălbatică se va înfrunta în zilele meteorologice
To a leather made soft for princes to lay their princely head of hairs
La o piele moale pentru ca prinții să-și așeze părul princiar
Say goodbye
Spune la revedere
Say goodbye to your feral days
Spune-ți adio zilelor tale sălbatice
Say goobye-ay-ay-ay-ay
Spune goobye-ay-ay-ay-ay
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding your chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile
You're highness is holding youuuuuu're chains
Înălțimea voastră vă ține lanțurile uuuuuu