Crossed Wires Текст Песни Перевод на Русский

Crossed Wires - Superchunk
Перекрещенные провода - Суперчанк
Email:
Электронная почта:
riff
рифф
Jim's verse bit:
Куплет Джима:
I went out, felt the sun on my face
Я вышел, почувствовал солнце на своем лице
Then a tug on my leg and now I'm back in the cave
Затем меня дернули за ногу, и теперь я снова в пещере.
There's a moment of peace that I just can't recreate
Есть момент покоя, который я просто не могу воссоздать
I need sleep, but my brain won't get tired
Мне нужно поспать, но мой мозг не устанет
I smell like smoke from electrical fires
Я пахну дымом от электрических пожаров
D (let ring) G A
D (пусть звенит) G A
Don't touch me ('cause) I've got crossed wires...crossed wires
Не прикасайся ко мне (потому что) у меня перекрещены провода... перекрещены провода.
Keep your hands free, I've got crossed wires...crossed wires
Держите руки свободными, у меня перекрещены провода... перекрещены провода.
Crossed wires, Crossed wires
Перекрещенные провода, Перекрещенные провода
Crossed wires, Crossed wires
Перекрещенные провода, Перекрещенные провода
Crossed wires
Перекрещенные провода
A day like this, we should be out on the road
В такой день нам следует отправиться в путь.
With the sky so clear and the air so cold
Когда небо такое ясное, а воздух такой холодный
There's blankets in the back, bundle up my little urchin
Сзади есть одеяла, собери моего маленького мальчишку.
'Cause we never got the heat working
Потому что у нас никогда не было тепла
No, we never got the heat working
Нет, у нас никогда не работало отопление.
D, Bm, A#, Em, A
D, Bm, A#, Em, A
Collecting the notes you slipped under the door
Собирая записки, которые ты подсунул под дверь
D, Bm, A#, Em, A
D, Bm, A#, Em, A
I go blank when I try to remember what we were good for
Я теряю сознание, когда пытаюсь вспомнить, для чего мы были хороши
D, Bm, A#, Em, A
D, Bm, A#, Em, A
I'm cracked, I'm crossed and it's no way to be
Я сломан, я расстроен, и так быть не может.
D, Bm, A#, Em, F#, G, Em, F#, G
D, Bm, A#, Em, F#, G, Em, F#, G
Let's just get lost and maybe it will come back to me...back to me
Давай просто потеряемся, и, может быть, оно вернется ко мне... вернется ко мне.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб