Faraway كلمات أغنية ترجمة عربية

Arguably the best song on the album, and one of the easiest to play!
يمكن القول إنها أفضل أغنية في الألبوم، وواحدة من أسهل الأغاني في العزف!
The intro is played on keyboards, and I haven't transcribed that (it's
يتم تشغيل المقدمة على لوحات المفاتيح، ولم أقم بنسخها (إنها
not too hard to figure out - very clear). The guitar for the verse is
ليس من الصعب جدًا اكتشافه - واضح جدًا). الغيتار للآية هو
below, as are the chords for the chorus. Wow, what a song!
أدناه، وكذلك أوتار الجوقة. واو، يا لها من أغنية!
G# 466544 C# x4666x
جي # 466544 سي # x4666x
(Tip for chorus: When playing the C and F chords, intersperse 4ths
(نصيحة للكورس: عند العزف على أوتار C وF، قم بتوزيع الأوتار الأربعة
at appropriate points, ie
في النقاط المناسبة، أي
Fsus4 133311 follow?)
Fsus4 133311 تابع؟)
VERSE:
الآية:
B ---5-----6p5-----5-----3-----4p3-----3-----1-----1-----------1-----1-----1-
ب ---5-----6p5-----5-----3-----4p3-----1-----1-----------1-----1-----1-
Yesterday seems faraway and I can see it true
يبدو الأمس بعيدًا وأستطيع أن أراه حقيقيًا
I don't believe you're leaving me with nothing on the tube
لا أعتقد أنك ستتركني بدون أي شيء على الأنبوب
Operating slowly as the air is growing thin
تعمل ببطء حيث يصبح الهواء رقيقًا
Wake me up each morning don't forget to plug me in
أيقظني كل صباح ولا تنس توصيلي بالكهرباء
Have you seen me lately I'm as happy as a loon
هل رأيتني مؤخرًا وأنا سعيد كالمجنون
Wait until your ship comes in and pasturise your crew
انتظر حتى تأتي سفينتك وترعى طاقمك
CHORUS:
الجوقة:
Cos I don't believe in a life that I can't feel
لأنني لا أؤمن بالحياة التي لا أستطيع الشعور بها
And I don't believe in a life that I can't feel
وأنا لا أؤمن بالحياة التي لا أشعر بها
Constellaions overhead shine lightly down on you
الأبراج العلوية تتألق بخفة عليك
Their influences unrelated to your present mood
تأثيراتها لا علاقة لها بمزاجك الحالي
And I can see you're on your own although your heart is true
وأستطيع أن أرى أنك وحدك على الرغم من أن قلبك صادق
So come in cos your card is up your time is overdue
لذا تعال لأن بطاقتك قد انتهت، لقد فات موعد استحقاقها
Cos I don't believe in a life that I can't feel
لأنني لا أؤمن بالحياة التي لا أستطيع الشعور بها
And I don't believe in a life that I can't feel
وأنا لا أؤمن بالحياة التي لا أشعر بها
I've made up my mind, the fire is lit,
لقد اتخذت قراري، لقد أشعلت النار،
I had to find my bed, I'd better lie on it
كان علي أن أجد سريري، ومن الأفضل أن أستلقي عليه
But what does it matter I'm lost in space
لكن ما المهم أنني تائه في الفضاء
I'm just another loser in the human race
أنا مجرد خاسر آخر في الجنس البشري
You're forcing my hand to make it plain
أنت تجبر يدي على توضيح الأمر
I'm not very happy and I cannot explain
أنا لست سعيدًا جدًا ولا أستطيع أن أشرح ذلك
Well I can feel better, well looking the part
حسنًا، أستطيع أن أشعر بالتحسن، وأبدو بمظهر جيد
I have to find a way to stay true to my heart
يجب أن أجد طريقة لأبقى صادقًا مع قلبي
I love my girl and she loves me
أنا أحب فتاتي وهي تحبني
I won't find another who can sail my sea
لن أجد آخر يستطيع أن يبحر في بحري
She's in my head and on my mind
إنها في رأسي وفي ذهني
I'm off my rocker with a girl so divine
أنا خارج الروك الخاص بي مع فتاة إلهية جدًا
Well here's the hour, and where will it end
حسنًا، ها هي الساعة، وأين ستنتهي
I can't buy a T-shirt to impress all my friends
لا أستطيع شراء قميص لإبهار جميع أصدقائي
I'm trying my hardest, I'm tryna fit in
أنا أبذل قصارى جهدي، أحاول أن أتأقلم
I'll make a new start, I don't know where to begin, yes yes
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ، نعم نعم
I'll make a new start, I don't know where to begin (I don't believe)
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ (لا أصدق)
I'll make a new start, I don't know where to begin
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ
I'll make a new start, I don't know where to begin (that I can't feel)
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ (لا أستطيع أن أشعر)
I'll make a new start, I don't know where to begin
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ
I'll make a new start, I don't know where to begin (I don't believe)
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ (لا أصدق)
I'll make a new start, I don't know where to begin
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ
I'll make a new start, I don't know where to begin (that I can't feel)
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ (لا أستطيع أن أشعر)
I'll make a new start, I don't know where to begin
سأبدأ بداية جديدة، لا أعرف من أين أبدأ
OK?
موافق؟
samuelmarsh@hotmail.com
samuelmarsh@hotmail.com
http://doghousepages.lycos.com/music/marsh
http://doghousepages.lycos.com/music/marsh