Jesus Came From Outta Space Liedtext Deutsche Übersetzung

Supergrass - Jesus Came From Outta Space
Supergrass – Jesus kam aus dem Weltraum
Jesus came from outta space and travelled from beyond the stars,
Jesus kam aus dem Weltraum und reiste von jenseits der Sterne.
He came down for peace on Earth and left in a second-hand car,
Er kam herab, um Frieden auf der Erde zu finden, und fuhr in einem Gebrauchtwagen davon.
The old men came to watch their sheep, lit their fire while the records played
Die alten Männer kamen, um auf ihre Schafe aufzupassen, und zündeten ihr Feuer an, während die Schallplatten liefen
Talked all night till they lost the plot, and they fell down the inbetween
Sie haben die ganze Nacht geredet, bis sie den Überblick verloren und zwischendurch zusammengebrochen sind
Fell down the inbetween
Bin zwischendurch hingefallen
Love is all, love is tall, love is older than you,
Liebe ist alles, Liebe ist groß, Liebe ist älter als du,
Love'll talk, love'll walk, love'll speak up for you
Die Liebe wird sprechen, die Liebe wird gehen, die Liebe wird für dich sprechen
Jesus came from outta space and travelled from beyond the stars,
Jesus kam aus dem Weltraum und reiste von jenseits der Sterne.
He came down for peace on Earth and left in a second-hand car,
Er kam herab, um Frieden auf der Erde zu finden, und fuhr in einem Gebrauchtwagen davon.
In the heavens with the planets in, all the stars seem to look my way (look my way)
Am Himmel mit den Planeten scheinen alle Sterne in meine Richtung zu schauen (schauen in meine Richtung)
Been so long since I came unstuck, now tryna make you feel that way (tryna make you feel that way)
Es ist so lange her, seit ich mich gelöst habe, jetzt versuche ich, dir dieses Gefühl zu geben (versuche, dir dieses Gefühl zu geben)
Love is all, love is tall, love is older than you,
Liebe ist alles, Liebe ist groß, Liebe ist älter als du,
Love'll wide, love'll talk, love'll speak up for you
Die Liebe wird sich verbreiten, die Liebe wird sprechen, die Liebe wird für dich sprechen
Love'll say, love'll make a way, love'll wake up with you
Die Liebe wird sagen, die Liebe wird einen Weg machen, die Liebe wird mit dir aufwachen
Love is all, love is tall, love is older than you,
Liebe ist alles, Liebe ist groß, Liebe ist älter als du,
Play this 4 times over. The recording plays the
Spielen Sie dies viermal. Die Aufnahme spielt die
notes but I prefer the chords with a muting effect.
Noten, aber ich bevorzuge die Akkorde mit dämpfender Wirkung.
Come on brother have you lost your touch or have you gone and lost your way
Komm schon, Bruder, hast du den Kontakt verloren oder bist du weggegangen und hast dich verirrt?
A few hunters came to try their luck, but they died on the way to Bombay
Ein paar Jäger kamen, um ihr Glück zu versuchen, aber sie starben auf dem Weg nach Bombay
Withered hands lay upon the rocks and raise your glass to the morning age
Verwelkte Hände liegen auf den Felsen und erheben Ihr Glas auf das Morgenalter
Next life's gonna be just fine, so I'll see you on the other side,
Das nächste Leben wird gut sein, also sehen wir uns auf der anderen Seite,
I'll meet you on the other side
Wir treffen uns auf der anderen Seite
Love is all, love is tall, love is older than you,
Liebe ist alles, Liebe ist groß, Liebe ist älter als du,
Love'll talk, love'll walk, love'll speak up for you
Die Liebe wird sprechen, die Liebe wird gehen, die Liebe wird für dich sprechen
Love'll say, love'll make a way, love'll wake up with you
Die Liebe wird sagen, die Liebe wird einen Weg machen, die Liebe wird mit dir aufwachen
Love is all, love is tall, love is older than you,
Liebe ist alles, Liebe ist groß, Liebe ist älter als du,
Twiddle with G chord until:
Drehen Sie den G-Akkord, bis:
'Follow the leader' - G, Eb, C - Loop Chords until Outro
„Folge dem Anführer“ – G, Eb, C – Loop-Akkorde bis zum Outro
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Chorus Riff:
Refrain-Riff: