Jesus Came From Outta Space Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Supergrass - Jesus Came From Outta Space
Supergrass - Jesus Came From Outta Space
Jesus came from outta space and travelled from beyond the stars,
Jezus przybył spoza kosmosu i podróżował spoza gwiazd,
He came down for peace on Earth and left in a second-hand car,
Przybył dla pokoju na Ziemię i odjechał używanym samochodem,
The old men came to watch their sheep, lit their fire while the records played
Starzy mężczyźni przychodzili oglądać swoje owce, rozpalali ognisko podczas odtwarzania płyt
Talked all night till they lost the plot, and they fell down the inbetween
Rozmawiali całą noc, aż stracili wątek i w międzyczasie upadli
Fell down the inbetween
Upadłem pomiędzy
Love is all, love is tall, love is older than you,
Miłość jest wszystkim, miłość jest wysoka, miłość jest starsza od ciebie,
Love'll talk, love'll walk, love'll speak up for you
Miłość przemówi, miłość będzie chodzić, miłość przemówi w twojej obronie
Jesus came from outta space and travelled from beyond the stars,
Jezus przybył spoza kosmosu i podróżował spoza gwiazd,
He came down for peace on Earth and left in a second-hand car,
Przybył dla pokoju na Ziemię i odjechał używanym samochodem,
In the heavens with the planets in, all the stars seem to look my way (look my way)
Na niebie z planetami wszystkie gwiazdy wydają się patrzeć w moją stronę (patrz w moją stronę)
Been so long since I came unstuck, now tryna make you feel that way (tryna make you feel that way)
Minęło tak dużo czasu, odkąd utknąłem, teraz próbuję sprawić, że poczujesz się w ten sposób (próbuję sprawić, że poczujesz się w ten sposób)
Love is all, love is tall, love is older than you,
Miłość jest wszystkim, miłość jest wysoka, miłość jest starsza od ciebie,
Love'll wide, love'll talk, love'll speak up for you
Miłość się rozprzestrzeni, miłość przemówi, miłość przemówi w twoim imieniu
Love'll say, love'll make a way, love'll wake up with you
Miłość powie, miłość znajdzie drogę, miłość obudzi się z tobą
Love is all, love is tall, love is older than you,
Miłość jest wszystkim, miłość jest wysoka, miłość jest starsza od ciebie,
Play this 4 times over. The recording plays the
Zagraj to 4 razy. Nagranie jest odtwarzane
notes but I prefer the chords with a muting effect.
nuty, ale wolę akordy z efektem wyciszenia.
Come on brother have you lost your touch or have you gone and lost your way
Chodź, bracie, straciłeś kontakt, czy też odszedłeś i zgubiłeś drogę
A few hunters came to try their luck, but they died on the way to Bombay
Kilku myśliwych przybyło, aby spróbować szczęścia, ale zginęli w drodze do Bombaju
Withered hands lay upon the rocks and raise your glass to the morning age
Zwiędłe ręce leżą na skałach i wznoszą kieliszek do porannego wieku
Next life's gonna be just fine, so I'll see you on the other side,
Następne życie będzie w porządku, więc do zobaczenia po drugiej stronie,
I'll meet you on the other side
I'll meet you on the other side
Love is all, love is tall, love is older than you,
Miłość jest wszystkim, miłość jest wysoka, miłość jest starsza od ciebie,
Love'll talk, love'll walk, love'll speak up for you
Miłość przemówi, miłość będzie chodzić, miłość przemówi w twojej obronie
Love'll say, love'll make a way, love'll wake up with you
Miłość powie, miłość znajdzie drogę, miłość obudzi się z tobą
Love is all, love is tall, love is older than you,
Miłość jest wszystkim, miłość jest wysoka, miłość jest starsza od ciebie,
Twiddle with G chord until:
Twiddle with G chord until:
'Follow the leader' - G, Eb, C - Loop Chords until Outro
„Podążaj za liderem” – G, Eb, C – Zapętlaj akordy aż do zakończenia
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Chorus Riff:
Riff chóru: