Cerita Semalam 歌詞 日本語訳

Judul : Cerita Semalam
タイトル：昨夜の話
Artis : Superman Is Dead
アーティスト: スーパーマン・イズ・デッド
Tab oleh : yoos
タブ者: yoos
Email : yoos_yoes@yahoo.com
メール: yoos_yoes@yahoo.com
Fig1
図1
Fig2
図2
Fig3
図3
Fig4
図4
Fig5
図5
Tab1 2X
タブ1 2X
Bangun di siang hari merasa bosan dan tak peduli
午後に目が覚めると退屈で無関心な気分になる
Lelah habiskan malam kencani bintang yang tak pernah sepi
決して静かにしないスターと夜をデートするのにうんざりしている
Dan radio kau bernyanyi tuk indahnya dunia ini
そしてあなたのラジオはこの世界の美しさを歌います
Rutinitasku memanggil lewati bosannya hari
私の日課は一日の退屈を紛らわすことです
Tab1
タブ1
Sudah jam 7 malam saat yang tepat pestakan kumulai
もう午後7時です、パーティーが始まるのに最適な時間です
Liar dan penuh dengan pikiran kotor yang tak terkendali
ワイルドで制御不能な汚い思考に満ちている
Dan radio kau bernyanyi tuk indahnya dunia ini
そしてあなたのラジオはこの世界の美しさを歌います
Aku harus memanggil kini tak perlu cemas
今すぐ電話しなければなりません、心配する必要はありません
Kesenangan malam ini hanya tuk sembuhkan diri
今夜の楽しみは自分を癒すことだけ
yang terluka oleh dunia yang teramat palsu
とても偽りの世界に傷ついたのは誰ですか
Kemanapun kumelihat ada jiwa yang tersesat
どこを見ても失われた魂があった
mawar merah yang terinjak tlah membakarku
踏みにじられた赤いバラが私を火傷させた
Fig2 2x
図2 2x
Lipstik dan luka ini membekas liar hiasi tubuhnya
口紅と傷跡が彼の体を乱暴に飾っていた
Juga wanita cantik bermake-up tebal kukecup bibirnya
唇に化粧が濃い美女にもキスした
Kumenangis dan tertawa apa yang telah kulakukan
自分のしたことに泣いたり笑ったりした
Bicara tentang cinta oh haruskah
愛について話しましょう、ああ、そうしなければなりません
Kesenangan malam ini hanya tuk sembuhkan diri
今夜の楽しみは自分を癒すことだけ
yang terluka oleh dunia yang teramat palsu
とても偽りの世界に傷ついたのは誰ですか
Kemanapun kumelihat ada jiwa yang tersesat
どこを見ても失われた魂があった
mawar merah yang terinjak tlah membakarku
踏みにじられた赤いバラが私を火傷させた
Fig2 2x
図2 2x
Fig3 3x
図3 3x
Fig4 C5 F5 D5 G5
図4 C5 F5 D5 G5
Kadang ku mencoba tegar menghadapi
時々私はそれに直面して強くなろうとします
Fig5 C5 F5 D5 G5
図5 C5 F5 D5 G5
Bodohnya dunia masyarakat kita
私たちの社会の愚かな世界
Dan semuanya gila
そしてそれはすべてクレイジーです