Cerita Semalam Songtekst Nederlandse Vertaling

Judul : Cerita Semalam
Titel: Het verhaal van gisteravond
Artis : Superman Is Dead
Artiest: Superman is dood
Tab oleh : yoos
Tabblad door: yoos
Email : yoos_yoes@yahoo.com
E-mail: yoos_yoes@yahoo.com
Fig1
Afb.1
Fig2
Afb.2
Fig3
Afb.3
Fig4
Afb.4
Fig5
Afb5
Tab1 2X
Tab1 2X
Bangun di siang hari merasa bosan dan tak peduli
's Middags wakker worden met een gevoel van verveling en onverschilligheid
Lelah habiskan malam kencani bintang yang tak pernah sepi
Ben het zat om de nacht door te brengen met sterren die nooit stil zijn
Dan radio kau bernyanyi tuk indahnya dunia ini
En jouw radio zingt voor de schoonheid van deze wereld
Rutinitasku memanggil lewati bosannya hari
Mijn routine vraagt om het passeren van de verveling van de dag
Tab1
Tab1
Sudah jam 7 malam saat yang tepat pestakan kumulai
Het is al 19.00 uur, het perfecte moment om het feest te laten beginnen
Liar dan penuh dengan pikiran kotor yang tak terkendali
Wild en vol oncontroleerbare vieze gedachten
Dan radio kau bernyanyi tuk indahnya dunia ini
En jouw radio zingt voor de schoonheid van deze wereld
Aku harus memanggil kini tak perlu cemas
Ik moet nu bellen, ik hoef me geen zorgen te maken
Kesenangan malam ini hanya tuk sembuhkan diri
Het plezier vanavond is alleen maar om jezelf te genezen
yang terluka oleh dunia yang teramat palsu
die gekwetst werd door een zeer nepwereld
Kemanapun kumelihat ada jiwa yang tersesat
Overal waar ik keek waren verloren zielen
mawar merah yang terinjak tlah membakarku
een vertrapte rode roos heeft mij verbrand
Fig2 2x
Afb2 2x
Lipstik dan luka ini membekas liar hiasi tubuhnya
Lippenstift en littekens versierden wild zijn lichaam
Juga wanita cantik bermake-up tebal kukecup bibirnya
Ik kuste ook de mooie vrouw met zware make-up op haar lippen
Kumenangis dan tertawa apa yang telah kulakukan
Ik huilde en lachte om wat ik had gedaan
Bicara tentang cinta oh haruskah
Over liefde gesproken, oh moet
Kesenangan malam ini hanya tuk sembuhkan diri
Het plezier vanavond is alleen maar om jezelf te genezen
yang terluka oleh dunia yang teramat palsu
die gekwetst werd door een zeer nepwereld
Kemanapun kumelihat ada jiwa yang tersesat
Overal waar ik keek waren verloren zielen
mawar merah yang terinjak tlah membakarku
een vertrapte rode roos heeft mij verbrand
Fig2 2x
Afb2 2x
Fig3 3x
Afb3 3x
Fig4 C5 F5 D5 G5
Afb. 4 C5 F5 D5 G5
Kadang ku mencoba tegar menghadapi
Soms probeer ik sterk te zijn in het onder ogen zien ervan
Fig5 C5 F5 D5 G5
Afb. 5 C5 F5 D5 G5
Bodohnya dunia masyarakat kita
De domme wereld van onze samenleving
Dan semuanya gila
En het is allemaal gek