Words Unspoken كلمات أغنية ترجمة عربية

Why sing a lonely song? The whole world knows that love goes wrong.
لماذا تغني أغنية وحيدا؟ العالم كله يعرف أن الحب يسير على نحو خاطئ.
Why loose a heart that isn't broken?
لماذا تفقد القلب الذي لم ينكسر؟
It isn't broken, it can't be broken.
إنه ليس مكسورًا، ولا يمكن كسره.
Life's just a show for free, come along and watch with me!
الحياة مجرد عرض مجاني، تعال وشاهد معي!
The only sins are words unspoken,
الذنوب الوحيدة هي الكلمات غير المنطوقة،
Words unspoken, never spoken.
الكلمات غير معلنة، لم تقال قط.
Sweet things come and go. Give me shame, I'll give you wow.
الأشياء الحلوة تأتي وتذهب. أعطني الخجل، سأعطيك نجاح باهر.
To live for love isn't so easy!
العيش من أجل الحب ليس بالأمر السهل!
It isn't easy, it won't be easy!
الأمر ليس سهلاً، ولن يكون سهلاً!
How all good men try, look around and wonder why
كيف يحاول كل الرجال الطيبين أن ينظروا حولهم ويتساءلوا عن السبب
Can they shape this world to please me,
هل يمكنهم تشكيل هذا العالم لإرضائي،
Can they please me, should they please me?
هل يمكنهم إرضائي، هل يجب عليهم إرضائي؟
horus
حورس
I follow but maybe you'll correct me
أتابع ولكن ربما عليك تصحيح لي
I wish you'd never met me
أتمنى لو أنك لم تقابلني أبدًا
For I am your gentle man
لأنني رجلك اللطيف
I follow and while you watch and wonder
أنا أتابع وبينما أنت تشاهد وتتساءل
I call my world a sundown
أنا أسمي عالمي غروب الشمس
And show you who I am
وأظهر لك من أنا
Send me a gentle dream of love so strange it's never seen
أرسل لي حلمًا لطيفًا بالحب غريبًا جدًا لم يسبق له مثيل
And proof how such a love can happen,
والدليل على كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الحب،
It can happen, make it happen!
يمكن أن يحدث، اجعله يحدث!
Fine things tumble down, fade away without a sound
الأشياء الجميلة تنهار، تتلاشى دون صوت
But hope must never end or slacken,
لكن الأمل يجب ألا ينتهي أو يتضاءل أبدًا،
Never slacken, never slacken ...
لا تتراخى أبداً، لا تتراخى أبداً...
horus
حورس
I follow but maybe you'll correct me
أتابع ولكن ربما عليك تصحيح لي
I wish you'd never met me
أتمنى لو أنك لم تقابلني أبدًا
For I am your gentle man
لأنني رجلك اللطيف
I follow and while you watch and wonder
أنا أتابع وبينما أنت تشاهد وتتساءل
I call my world a sundown
أنا أسمي عالمي غروب الشمس
And show you who I am
وأظهر لك من أنا