Words Unspoken Liedtext Deutsche Übersetzung

Why sing a lonely song? The whole world knows that love goes wrong.
Warum ein einsames Lied singen? Die ganze Welt weiß, dass Liebe schief geht.
Why loose a heart that isn't broken?
Warum ein Herz verlieren, das nicht gebrochen ist?
It isn't broken, it can't be broken.
Es ist nicht kaputt, es kann nicht kaputt sein.
Life's just a show for free, come along and watch with me!
Das Leben ist nur eine kostenlose Show, kommen Sie vorbei und schauen Sie mit mir zu!
The only sins are words unspoken,
Die einzigen Sünden sind unausgesprochene Worte,
Words unspoken, never spoken.
Unausgesprochene Worte, nie gesprochen.
Sweet things come and go. Give me shame, I'll give you wow.
Süße Dinge kommen und gehen. Schäme mich, ich gebe dir Wow.
To live for love isn't so easy!
Aus Liebe zu leben ist nicht so einfach!
It isn't easy, it won't be easy!
Es ist nicht einfach, es wird nicht einfach sein!
How all good men try, look around and wonder why
Wie alle guten Männer versuchen, sich umzusehen und sich zu fragen, warum
Can they shape this world to please me,
Können sie diese Welt so gestalten, dass sie mir gefällt?
Can they please me, should they please me?
Können sie mir gefallen, sollten sie mir gefallen?
horus
Horus
I follow but maybe you'll correct me
Ich folge, aber vielleicht korrigieren Sie mich
I wish you'd never met me
Ich wünschte, du hättest mich nie getroffen
For I am your gentle man
Denn ich bin dein sanfter Mann
I follow and while you watch and wonder
Ich folge und während du zusiehst und dich wunderst
I call my world a sundown
Ich nenne meine Welt einen Sonnenuntergang
And show you who I am
Und zeige dir, wer ich bin
Send me a gentle dream of love so strange it's never seen
Schick mir einen sanften Traum von Liebe, so seltsam, dass man ihn noch nie gesehen hat
And proof how such a love can happen,
Und ein Beweis dafür, wie eine solche Liebe geschehen kann,
It can happen, make it happen!
Es kann passieren, machen Sie es möglich!
Fine things tumble down, fade away without a sound
Schöne Dinge fallen herunter, verschwinden lautlos
But hope must never end or slacken,
Aber die Hoffnung darf niemals enden oder nachlassen,
Never slacken, never slacken ...
Niemals nachlassen, niemals nachlassen ...
horus
Horus
I follow but maybe you'll correct me
Ich folge, aber vielleicht korrigieren Sie mich
I wish you'd never met me
Ich wünschte, du hättest mich nie getroffen
For I am your gentle man
Denn ich bin dein sanfter Mann
I follow and while you watch and wonder
Ich folge und während du zusiehst und dich wunderst
I call my world a sundown
Ich nenne meine Welt einen Sonnenuntergang
And show you who I am
Und zeige dir, wer ich bin