Someday Soon كلمات أغنية ترجمة عربية

id AA07956; Sun, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
معرف AA07956؛ الأحد 19 سبتمبر 93 20:24:11 -0700
Date: Sun, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
التاريخ: الأحد 19 سبتمبر 93 20:24:11 -0700
From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
من: indigo@ucscb.UCSC.EDU (آدم شنايدر)
Message-Id:
معرف الرسالة:
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
إلى: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: /b/Bogguss.Suzy/SomedaySoon.crd
الموضوع: /b/Bogguss.Suzy/SomedaySoon.crd
SOMEDAY SOON (Ian Tyson)
يوما ما قريبا (إيان تايسون)
(Each chord is one measure, or if two chords are joined by a hyphen,
(كل وتر هو مقياس واحد، أو إذا تم ربط وتران بواصلة،
they make one measure total.)
إنهم يصنعون مقياسًا واحدًا إجماليًا.)
(intro)
(مقدمة)
There's a young man that I know whose age is twenty-one
هناك شاب أعرفه، عمره واحد وعشرون عامًا
Comes from down in southern Colorado
يأتي من أسفل في جنوب كولورادو
Just out of the service, he's lookin' for his fun
لقد خرج للتو من الخدمة، وهو يبحث عن متعته
Someday soon, goin' with him someday soon
يومًا ما قريبًا، سأذهب معه يومًا ما قريبًا
My parents can not stand him 'cause he rides the rodeo
والدي لا يستطيعان تحمله لأنه يركب رعاة البقر
My father says that he will leave me cryin'
والدي يقول أنه سيتركني أبكي
I would follow him right down the roughest road I know
سأتبعه على الطريق الأصعب الذي أعرفه
Someday soon, goin' with him someday soon
يومًا ما قريبًا، سأذهب معه يومًا ما قريبًا
But when he comes to call, my pa ain't got a good word to say
لكن عندما يأتي ليتصل، ليس لدى والدي كلمة طيبة ليقولها
Guess it's 'cause he's just as wild in his younger days
أعتقد أن السبب هو أنه كان متوحشًا تمامًا في أيام شبابه
So blow, you old Blue Northern, blow my love to me
لذا، أيها العجوز الأزرق الشمالي، اضرب حبي لي
He's ridin' in tonight from California
إنه قادم الليلة من كاليفورنيا
He loves his damned old rodeo as much as he loves me
إنه يحب مسابقات رعاة البقر القديمة اللعينة بقدر ما يحبني
Someday soon, goin' with him someday soon
يومًا ما قريبًا، سأذهب معه يومًا ما قريبًا
(instrumental, same chords as verse and chorus)
(آلة موسيقية، نفس الحبال مثل الآية والكورس)
When he comes to call, my pa ain't got a word to say
عندما يأتي ليتصل، ليس لدى والدي كلمة ليقولها
Guess it's 'cause he's just as wild in his younger days
أعتقد أن السبب هو أنه كان متوحشًا تمامًا في أيام شبابه
So blow, you old blue northern, blow my love to me
لذا انفخ أيها الشمالي الأزرق القديم، اضرب حبي لي
He's ridin' in tonight from California
إنه قادم الليلة من كاليفورنيا
He loves his damned old rodeo as much as he loves me
إنه يحب مسابقات رعاة البقر القديمة اللعينة بقدر ما يحبني
- #
- #
Someday soon, goin' with him someday soon
يومًا ما قريبًا، سأذهب معه يومًا ما قريبًا
Am7 D - Dsus D G - G/F# Em C - D7 G.
Am7 D - Dsus D G - G/F# Em C - D7 G.
Someday soon, goin' with him someday soon
يومًا ما قريبًا، سأذهب معه يومًا ما قريبًا