Someday Soon Testo Traduzione Italiana

id AA07956; Sun, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
identificativo AA07956; Domenica 19 settembre 93 20:24:11 -07:00
Date: Sun, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
Data: domenica 19 settembre 93 20:24:11 -07:00
From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
Da: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
Message-Id:
ID messaggio:
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
A: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: /b/Bogguss.Suzy/SomedaySoon.crd
Oggetto: /b/Bogguss.Suzy/SomedaySoon.crd
SOMEDAY SOON (Ian Tyson)
UN GIORNO PRESTO (Ian Tyson)
(Each chord is one measure, or if two chords are joined by a hyphen,
(Ogni accordo è una misura, o se due accordi sono uniti da un trattino,
they make one measure total.)
fanno una misura totale.)
(intro)
(introduzione)
There's a young man that I know whose age is twenty-one
C'è un giovane che conosco che ha ventuno anni
Comes from down in southern Colorado
Viene dal sud del Colorado
Just out of the service, he's lookin' for his fun
Appena uscito dal servizio, sta cercando il suo divertimento
Someday soon, goin' with him someday soon
Un giorno presto, un giorno presto andrò con lui
My parents can not stand him 'cause he rides the rodeo
I miei genitori non lo sopportano perché va al rodeo
My father says that he will leave me cryin'
Mio padre dice che mi lascerà piangere
I would follow him right down the roughest road I know
Lo seguirei lungo la strada più accidentata che conosco
Someday soon, goin' with him someday soon
Un giorno presto, un giorno presto andrò con lui
But when he comes to call, my pa ain't got a good word to say
Ma quando viene a trovarmi, mio padre non ha una buona parola da dire
Guess it's 'cause he's just as wild in his younger days
Immagino sia perché era altrettanto selvaggio da giovane
So blow, you old Blue Northern, blow my love to me
Quindi soffia, vecchio Blu del Nord, soffiami il mio amore
He's ridin' in tonight from California
Arriverà stasera dalla California
He loves his damned old rodeo as much as he loves me
Ama il suo dannato vecchio rodeo tanto quanto ama me
Someday soon, goin' with him someday soon
Un giorno presto, un giorno presto andrò con lui
(instrumental, same chords as verse and chorus)
(strumentale, stessi accordi di strofa e ritornello)
When he comes to call, my pa ain't got a word to say
Quando viene a trovarmi, mio padre non ha una parola da dire
Guess it's 'cause he's just as wild in his younger days
Immagino sia perché era altrettanto selvaggio da giovane
So blow, you old blue northern, blow my love to me
Quindi soffia, vecchio blu del nord, soffiami il mio amore
He's ridin' in tonight from California
Arriverà stasera dalla California
He loves his damned old rodeo as much as he loves me
Ama il suo dannato vecchio rodeo tanto quanto ama me
- #
- #
Someday soon, goin' with him someday soon
Un giorno presto, un giorno presto andrò con lui
Am7 D - Dsus D G - G/F# Em C - D7 G.
Am7 RE - REsus RE SOL - SOL/FA# MI DO - RE7 SOL.
Someday soon, goin' with him someday soon
Un giorno presto, un giorno presto andrò con lui