Someday Soon Versuri Traducere în Română

id AA07956; Sun, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
id AA07956; Duminica, 19 sept 93 20:24:11 -0700
Date: Sun, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
Data: Duminica, 19 Sep 93 20:24:11 -0700
From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
De la: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
Message-Id:
ID-ul mesajului:
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Către: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: /b/Bogguss.Suzy/SomedaySoon.crd
Subiect: /b/Bogguss.Suzy/SomedaySoon.crd
SOMEDAY SOON (Ian Tyson)
Într-o zi în curând (Ian Tyson)
(Each chord is one measure, or if two chords are joined by a hyphen,
(Fiecare acord este o măsură sau dacă două acorduri sunt unite printr-o cratimă,
they make one measure total.)
fac o măsură totală.)
(intro)
(introducere)
There's a young man that I know whose age is twenty-one
Există un tânăr pe care îl cunosc a cărui vârstă are douăzeci și unu
Comes from down in southern Colorado
Vine din sudul Colorado
Just out of the service, he's lookin' for his fun
Tocmai ieșit din serviciu, își caută distracția
Someday soon, goin' with him someday soon
Într-o zi în curând, merg cu el într-o zi în curând
My parents can not stand him 'cause he rides the rodeo
Părinții mei nu-l suportă pentru că merge cu rodeo
My father says that he will leave me cryin'
Tatăl meu spune că mă va lăsa să plâng
I would follow him right down the roughest road I know
L-aș urma chiar pe cel mai dur drum pe care îl cunosc
Someday soon, goin' with him someday soon
Într-o zi în curând, merg cu el într-o zi în curând
But when he comes to call, my pa ain't got a good word to say
Dar când vine să sune, tatăl meu nu are o vorbă bună de spus
Guess it's 'cause he's just as wild in his younger days
Cred că este pentru că este la fel de sălbatic în zilele sale mai tinere
So blow, you old Blue Northern, blow my love to me
Așa că sufla, bătrâne Blue Northern, sufla-mi dragostea mea
He's ridin' in tonight from California
Vine în seara asta din California
He loves his damned old rodeo as much as he loves me
Își iubește blestemul său de rodeo la fel de mult cum mă iubește pe mine
Someday soon, goin' with him someday soon
Într-o zi în curând, merg cu el într-o zi în curând
(instrumental, same chords as verse and chorus)
(instrumental, aceleași acorduri ca vers și refren)
When he comes to call, my pa ain't got a word to say
Când vine să sune, tatăl meu nu are niciun cuvânt de spus
Guess it's 'cause he's just as wild in his younger days
Cred că este pentru că este la fel de sălbatic în zilele sale mai tinere
So blow, you old blue northern, blow my love to me
Așa că sufla, bătrâne albastru nordic, sufla-mi dragostea mea
He's ridin' in tonight from California
Vine în seara asta din California
He loves his damned old rodeo as much as he loves me
Își iubește blestemul său de rodeo la fel de mult cum mă iubește pe mine
- #
- #
Someday soon, goin' with him someday soon
Într-o zi în curând, merg cu el într-o zi în curând
Am7 D - Dsus D G - G/F# Em C - D7 G.
Am7 D - Dsus D G - G/F# Em C - D7 G.
Someday soon, goin' with him someday soon
Într-o zi în curând, merg cu el într-o zi în curând