Amy's Song Текст Песни Перевод на Русский

The second chord of the intro might be G/F# or D/F# cuz the chord is
Второй аккорд вступления может быть G/F# или D/F#, потому что аккорд
not very clear in the original song, but personally I think G sounds better.
в оригинальной песне не очень ясно, но лично мне кажется, что G звучит лучше.
Intro:
Введение:
Amy's gone
Эми ушла
And time rolls on
И время катится
How far? How fast? How long?
Как далеко? Как быстро? Сколько?
Verse 1:
Стих 1:
The last time we saw Amy
Последний раз, когда мы видели Эми
She was headed for the shore
Она направлялась к берегу
Fighting off the volatile gray skies
Борьба с изменчивым серым небом
Verse 2:
Стих 2:
She said now begins forever
Она сказала, что теперь начинается навсегда
And that no one knows their time
И что никто не знает своего времени
We bid farewell not knowing
Мы прощаемся, не зная
That might be our last good-bye
Это может быть наше последнее прощание
Chorus:
Припев:
Amy was a fighter
Эми была бойцом
She cut like Casius Clay
Она резала, как Касиус Клей.
She burned like a fire
Она горела, как огонь
Despite these rains
Несмотря на эти дожди
Where time was a question
Где время было вопросом
She only knew one song:
Она знала только одну песню:
Bbmaj7 A7 D (lead into interlude)
Bbmaj7 A7 D (переход в интерлюдию)
She's singing, "How far, how fast, how long?"
Она поет: «Как далеко, как быстро, как долго?»
Interlude 1: D D/G D
Интерлюдия 1: D D/G D
Verse 3:
Стих 3:
Salvation is a fire
Спасение - это огонь
In the midnight of the soul
В полночь души
It lights up like a can of gasoline
Он загорается, как канистра с бензином
Verse 4:
Стих 4:
Yeah, she's a freedom fighter
Да, она борец за свободу
She's a stand up kind of girl
Она стойкая девушка
She's out to start a fire
Она собирается устроить пожар
In a bar code plastic world
В мире пластика со штрих-кодом
Interlude 2: D D/G (x4)
Интерлюдия 2: D D/G (x4)
Verse 5:
Стих 5:
When everything stops moving
Когда все перестанет двигаться
And I stop to catch my breath
И я останавливаюсь, чтобы перевести дыхание
And ride my train of thought
И покататься на моем ходу мыслей
All the way round
Со всех сторон
Verse 6:
Стих 6:
My thoughts return to Amy
Мои мысли возвращаются к Эми
And the fire she's begun
И огонь, который она начала
She came when we were freezing
Она пришла, когда мы замерзли
And left us burning up
И оставил нас сгореть
Outro: D G (x3) D and fade out
Аутро: D G (x3) D и постепенное затухание.