Male rzeczy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1. Żadne z nas już nie pamięta, jak beztrosko biegły dni.
1. Żadne z nas już nie pamięta, jak beztrosko biegły dni.
Wiele nam nie było trzeba ja i ty, i długo nic.
Wiele nam nie było trzeba ja i ty, i długo nic.
Nie zadawaliśmy pytań, nie prowadziliśmy gier,
Nie zadawaliśmy pytań, nie prowadziliśmy gier,
dziś kalkulujemy wszystko, nie ma w tym szaleństwa, wiem.
dziś kalkulujemy wszystko, nie ma w tym szaleństwa, wiem.
Co z tym możemy zrobić ?
Co z tym możemy zrobić ?
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś,
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś,
kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic.
kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic.
Chce pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc,
Chce pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc,
widzieć, ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz.
widzieć, ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz.
Cieszmy się z małych rzeczy, bo wzr na szczęście w nich zapisany jest. /x2
Cieszmy się z małych rzeczy, bo wzr na szczęście w nich zapisany jest. /x2
2. Między nami znw zaiskrzy,
2. Między nami znw zaiskrzy,
odnajdziemy blask i wdzięk
odnajdziemy blask i wdzięk
zakończymy smutny shopping
zakończymy smutny shopping
sztucznych, galerianych szczęść.
sztucznych, galerianych szczęść.
I będzie jak dawniej,
I będzie jak dawniej,
przestańmy się śpieszyć,
przestańmy się śpieszyć,
zacznijmy od nowa
zacznijmy od nowa
od tych małych rzeczy.
od tych małych rzeczy.
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś,
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś,
kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic.
kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic.
Chce pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc,
Chce pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc,
widzieć, ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz.
widzieć, ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz.
Cieszmy się z małych rzeczy, bo wzr na szczęście w nich zapisany jest. /x2
Cieszmy się z małych rzeczy, bo wzr na szczęście w nich zapisany jest. /x2
3.I będzie jak dawniej,
3.I będzie jak dawniej,
przestańmy się spieszyć,
przestańmy się spieszyć,
zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy.
zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy.
I będzie jak dawniej,
I będzie jak dawniej,
przestańmy się spieszyć,
przestańmy się spieszyć,
zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy.
zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy.
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś,
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś,
kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic.
kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic.
Chce pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc,
Chce pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc,
widzieć, ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz.
widzieć, ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz.
Cieszmy się z małych rzeczy, bo wzr na szczęście w nich zapisany jest. /x3
Cieszmy się z małych rzeczy, bo wzr na szczęście w nich zapisany jest. /x3