Soldier Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is for "Soldier Side" the song on "Hypnotize" CD.
to jest piosenka „Soldier Side” na płycie CD „Hypnotize”.
Even though this is ear-transcribed, i'm pretty sure it's 98% accurate.
Mimo że jest to transkrypcja ze słuchu, jestem prawie pewien, że jest dokładna w 98%.
Please rate though.
Proszę jednak o ocenę.
Chords Used: (x = not played) (Please play the same exact chords.)
Używane akordy: (x = nie grane) (Graj dokładnie te same akordy.)
Gm: 355333 A#: 688766 F:133211
Gm: 355333 A#: 688766 F:133211
Dm: xx0231 A7: x02223 E:022100
Dm: xx0231 A7: x02223 E:022100
Dsus2: xx0230 A:x02220
Dsus2: xx0230 A:x02220
D5: xx023x
D5: xx023x
Intro:
Wprowadzenie:
Gm Dm Dsus2 Dm (Or just play the intro from the original song)
Gm Dm Dsus2 Dm (Lub po prostu odtwórz intro z oryginalnej piosenki)
Verse 1:
Werset 1:
Dead men lying on the bottom of the grave
Martwi mężczyźni leżący na dnie grobu
Wondering when saviour comes
Zastanawiasz się, kiedy nadejdzie zbawiciel
Is he gonna be saved?
Czy uda mu się uratować?
Maybe you're sinner into your alternate life
Może jesteś grzesznikiem w swoim alternatywnym życiu
Maybe you're a joker maybe you deserve to die
Może jesteś żartownisiem, może zasługujesz na śmierć
Chorus:
Chór:
They were crying when their sons left God is wearing black
Płakali, kiedy ich synowie odeszli. Bóg ubrany jest na czarno
He's gone so far to find no hope he's never coming back
Zaszedł tak daleko, że nie znalazł nadziei, że nigdy nie wróci
They were crying when their sons left All young men must go
Płakali, kiedy ich synowie odeszli. Wszyscy młodzi mężczyźni muszą odejść
He's come so far to find the truth he's never going home
Doszedł tak daleko, aby odkryć prawdę, że nigdy nie wróci do domu
Verse 2:
Werset 2:
Young men standing on the top of their own graves
Młodzi mężczyźni stojący na szczycie własnych grobów
Wondering when Jesus comes
Zastanawiasz się, kiedy Jezus przyjdzie
Are they gonna be saved
Czy uda im się uratować
Cruelty to the winner Bishop tells the King his lies
Okrucieństwo wobec zwycięzcy Biskup opowiada królowi swoje kłamstwa
Maybe you a mourner maybe you deserve to die
Może jesteś żałobnikiem, może zasługujesz na śmierć
Chorus:
Chór:
They were crying when their sons left God is wearing black
Płakali, kiedy ich synowie odeszli. Bóg ubrany jest na czarno
He's gone so far to find no hope he's never coming back
Zaszedł tak daleko, że nie znalazł nadziei, że nigdy nie wróci
They were crying when their sons left All young men must go
Płakali, kiedy ich synowie odeszli. Wszyscy młodzi mężczyźni muszą odejść
He's come so far to find no truth he's never going home
Zaszedł tak daleko, że nie odkrył prawdy, że nigdy nie wróci do domu
Solo:(Gm, Dm, A7, D5, Dsus2, Dm, Dsus2) (Play two times).
Solo:(Gm, Dm, A7, D5, Dsus2, Dm, Dsus2) (Zagraj dwa razy).
Chorus 3:
Refren 3:
Welco-me to the Soldier Side
Witamy po stronie żołnierza
Where there's no one here but me
Gdzie nie ma tu nikogo oprócz mnie
Peop-le all grow up to die
Wszyscy ludzie dorastają, by umrzeć
There is no one here but me
Nie ma tu nikogo oprócz mnie
(Just play the same chords for Chorus 3)
(Po prostu zagraj te same akordy w Chorus 3)
Welcome to the Soldier Side
Witamy po stronie żołnierza
There is no one here but me
Nie ma tu nikogo oprócz mnie
People on the soldier's side
Ludzie po stronie żołnierza
There is no one here but me.
Nie ma tu nikogo oprócz mnie.