Soldier Side Versuri Traducere în Română

System of a Down - Soldier Side

by System of a Down

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

System of a Down Soldier Side

this is for "Soldier Side" the song on "Hypnotize" CD.
aceasta este pentru "Soldier Side" piesa de pe CD-ul "Hypnotize".
Even though this is ear-transcribed, i'm pretty sure it's 98% accurate.
Chiar dacă acest lucru este transcris la ureche, sunt destul de sigur că este 98% precis.
Please rate though.
Vă rugăm să evaluați totuși.
Chords Used: (x = not played) (Please play the same exact chords.)
Acorduri folosite: (x = nu sunt redate) (Vă rugăm să cântați exact aceleași acorduri.)
Gm: 355333 A#: 688766 F:133211
Gm: 355333 A#: 688766 F:133211
Dm: xx0231 A7: x02223 E:022100
Dm: xx0231 A7: x02223 E:022100
Dsus2: xx0230 A:x02220
Dsus2: xx0230 A:x02220
D5: xx023x
D5: xx023x
Intro:
Introducere:
Gm Dm Dsus2 Dm (Or just play the intro from the original song)
Gm Dm Dsus2 Dm (Sau doar redați introducerea din melodia originală)
Verse 1:
Versetul 1:
Dead men lying on the bottom of the grave
Bărbați morți întinși pe fundul mormântului
Wondering when saviour comes
Mă întreb când vine salvatorul
Is he gonna be saved?
Va fi salvat?
Maybe you're sinner into your alternate life
Poate că ești păcătos în viața ta alternativă
Maybe you're a joker maybe you deserve to die
Poate ești un glumeț, poate meriți să mori
Chorus:
Refren:
They were crying when their sons left God is wearing black
Plângeau când fiii lor au plecat. Dumnezeu este îmbrăcat în negru
He's gone so far to find no hope he's never coming back
A mers atât de departe încât nu a găsit nicio speranță că nu se va mai întoarce niciodată
They were crying when their sons left All young men must go
Plângeau când au plecat fiii lor Toți tinerii trebuie să plece
He's come so far to find the truth he's never going home
A ajuns atât de departe să găsească adevărul că nu se va întoarce niciodată acasă
Verse 2:
Versetul 2:
Young men standing on the top of their own graves
Tineri care stau în vârful propriilor morminte
Wondering when Jesus comes
Mă întreb când vine Isus
Are they gonna be saved
Vor fi mântuiți
Cruelty to the winner Bishop tells the King his lies
Cruzimea față de câștigător Bishop îi spune regelui minciunile sale
Maybe you a mourner maybe you deserve to die
Poate că ești îndoliat, poate meriți să mori
Chorus:
Refren:
They were crying when their sons left God is wearing black
Plângeau când fiii lor au plecat. Dumnezeu este îmbrăcat în negru
He's gone so far to find no hope he's never coming back
A mers atât de departe încât nu a găsit nicio speranță că nu se va mai întoarce niciodată
They were crying when their sons left All young men must go
Plângeau când au plecat fiii lor Toți tinerii trebuie să plece
He's come so far to find no truth he's never going home
A ajuns atât de departe încât să nu găsească niciun adevăr că nu se va întoarce niciodată acasă
Solo:(Gm, Dm, A7, D5, Dsus2, Dm, Dsus2) (Play two times).
Solo:(Gm, Dm, A7, D5, Dsus2, Dm, Dsus2) (Joacă de două ori).
Chorus 3:
Refren 3:
Welco-me to the Soldier Side
Bine ați venit pe partea soldaților
Where there's no one here but me
Unde nu e nimeni aici în afară de mine
Peop-le all grow up to die
Oamenii cresc toți pentru a muri
There is no one here but me
Nu este nimeni aici în afară de mine
(Just play the same chords for Chorus 3)
(Doar cântați aceleași acorduri pentru Chorus 3)
Welcome to the Soldier Side
Bine ați venit în partea soldaților
There is no one here but me
Nu este nimeni aici în afară de mine
People on the soldier's side
Oameni de partea soldaților
There is no one here but me.
Nu este nimeni aici în afară de mine.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.