Soldier Side Letras Tradução em Português
System of a Down - Lado do Soldado
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is for "Soldier Side" the song on "Hypnotize" CD.
esta é para "Soldier Side", a música do CD "Hypnotize".
Even though this is ear-transcribed, i'm pretty sure it's 98% accurate.
Mesmo que isso seja transcrito de ouvido, tenho certeza de que é 98% preciso.
Please rate though.
Por favor, avalie.
Chords Used: (x = not played) (Please play the same exact chords.)
Acordes usados: (x = não tocado) (Toque exatamente os mesmos acordes.)
Gm: 355333 A#: 688766 F:133211
Gm: 355333 A#: 688766 F:133211
Dm: xx0231 A7: x02223 E:022100
Dm: xx0231 A7: x02223 E:022100
Dsus2: xx0230 A:x02220
Dsus2: xx0230 A:x02220
D5: xx023x
D5: xx023x
Intro:
Introdução:
Gm Dm Dsus2 Dm (Or just play the intro from the original song)
Gm Dm Dsus2 Dm (Ou apenas toque a introdução da música original)
Verse 1:
Versículo 1:
Dead men lying on the bottom of the grave
Homens mortos deitados no fundo da sepultura
Wondering when saviour comes
Querendo saber quando o salvador vem
Is he gonna be saved?
Ele será salvo?
Maybe you're sinner into your alternate life
Talvez você seja um pecador em sua vida alternativa
Maybe you're a joker maybe you deserve to die
Talvez você seja um brincalhão, talvez você mereça morrer
Chorus:
Refrão:
They were crying when their sons left God is wearing black
Eles estavam chorando quando seus filhos foram embora Deus está vestindo preto
He's gone so far to find no hope he's never coming back
Ele foi tão longe para não encontrar esperança de nunca mais voltar
They were crying when their sons left All young men must go
Eles estavam chorando quando seus filhos foram embora Todos os jovens devem ir
He's come so far to find the truth he's never going home
Ele veio tão longe para descobrir a verdade que nunca mais irá para casa
Verse 2:
Versículo 2:
Young men standing on the top of their own graves
Jovens em pé no topo de seus próprios túmulos
Wondering when Jesus comes
Querendo saber quando Jesus vem
Are they gonna be saved
Eles serão salvos
Cruelty to the winner Bishop tells the King his lies
Crueldade com o vencedor Bispo conta ao rei suas mentiras
Maybe you a mourner maybe you deserve to die
Talvez você esteja de luto, talvez você mereça morrer
Chorus:
Refrão:
They were crying when their sons left God is wearing black
Eles estavam chorando quando seus filhos foram embora Deus está vestindo preto
He's gone so far to find no hope he's never coming back
Ele foi tão longe para não encontrar esperança de nunca mais voltar
They were crying when their sons left All young men must go
Eles estavam chorando quando seus filhos foram embora Todos os jovens devem ir
He's come so far to find no truth he's never going home
Ele veio tão longe para não encontrar a verdade, ele nunca mais irá para casa
Solo:(Gm, Dm, A7, D5, Dsus2, Dm, Dsus2) (Play two times).
Solo:(Gm, Dm, A7, D5, Dsus2, Dm, Dsus2) (Tocar duas vezes).
Chorus 3:
Refrão 3:
Welco-me to the Soldier Side
Bem-vindo ao lado do soldado
Where there's no one here but me
Onde não há ninguém aqui além de mim
Peop-le all grow up to die
Todas as pessoas crescem para morrer
There is no one here but me
Não há ninguém aqui além de mim
(Just play the same chords for Chorus 3)
(Basta tocar os mesmos acordes para o Refrão 3)
Welcome to the Soldier Side
Bem-vindo ao lado do soldado
There is no one here but me
Não há ninguém aqui além de mim
People on the soldier's side
Pessoas do lado do soldado
There is no one here but me.
Não há ninguém aqui além de mim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
