Fishin' Blues Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I betcha' goin' fishin' all o' the time, Baby goin' fishin' too
Aposto que você vai pescar o tempo todo, querido, você também vai pescar
Bet your life, your sweet wife, catch more fish than you.
Aposte sua vida, sua doce esposa, que você pescará mais peixes do que você.
Chorus 1:
Refrão 1:
Many fish bites if you got good bait
Muitas mordidas de peixe se você tiver uma boa isca
Here's a little tip that I would like to relate
Aqui está uma pequena dica que eu gostaria de relatar
Many fish bites if you got good bait ,
Muitas mordidas de peixe se você tiver uma boa isca,
I'm a goin' fishin', yes I'm goin' fishin'
Vou pescar, sim, vou pescar
And my baby goin' fishin' too.
E meu bebê também vai pescar.
Verse 2:
Versículo 2:
I went on down to my favorite fishin' hole
Fui até meu buraco de pesca favorito
Baby, grab me a pole an' a line,
Baby, pegue um poste e uma linha para mim,
Drove my pole on in, caught a nine poun' catfish
Entrei com minha vara e peguei um bagre de nove libras
Now you know I brought him home for supper time.
Agora você sabe que eu o trouxe para casa na hora do jantar.
Verse 3:
Versículo 3:
Baby brother 'bout to run me outta my mind
Irmãozinho prestes a me tirar da cabeça
Sayin', "Can I go fishin' with you?"
Dizendo: "Posso ir pescar com você?"
I took him on down to the fishin' hole
Eu o levei até o buraco de pesca
Now what do you think now that he did do?
Agora, o que você acha agora que ele fez?
Chorus 2:
Refrão 2:
Pulled a great big fish out the bottom of the pond
Puxou um grande peixe do fundo do lago
Now he's laughing drunk, 'cause he was real gone
Agora ele está rindo bêbado, porque ele realmente se foi
Many fish bites if you got good bait ,
Muitas mordidas de peixe se você tiver uma boa isca,
I'm a goin' fishin', yes I'm goin' fishin'
Vou pescar, sim, vou pescar
And my baby goin' fishin' too.
E meu bebê também vai pescar.
Verse 4:
Versículo 4:
Put him in the pot, baby put him in the pan
Coloque-o na panela, baby, coloque-o na panela
Honey cook him till he nice an' brown
Querida, cozinhe-o até ele ficar bem marrom
Make a batch o' buttermilk, whole cakes mama
Faça um lote de leitelho, bolos inteiros, mamãe
An' chew them things an' chomp em on down.
E mastigue essas coisas e mastigue-as.
Instrumental (Verse + Chorus)
Instrumental (Verso + Refrão)
Repeat Verse 1
Repita o versículo 1
Chorus1
Refrão1