Burning Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

Burning Inside - Takida
حرق في الداخل - تاكيدا
Email: aussiebucky@hotmail.com
البريد الإلكتروني: aussiebucky@hotmail.com
The lead guitar is not 100% accurate during the choruses (especielly not the last
الجيتار الرئيسي ليس دقيقًا بنسبة 100% أثناء الجوقات (خصوصًا ليس الأخير
but it's the best I could be bothered figuring out, please feel free to tab it yourself and
ولكن هذا هو أفضل ما يمكن أن أزعجني بمعرفته، فلا تتردد في تبويبه بنفسك و
it too me!
أنا أيضا!
Verse figures:
أرقام الآية:
Figure 1:
الشكل 1:
Figure 2:
الشكل 2:
Figure 3:
الشكل 3:
Chorus figures:
شخصيات الكورس:
Figure 4:
الشكل 4:
Figure 5:
الشكل 5:
Solo figures:
شخصيات منفردة:
Figure 6:
الشكل 6:
Intro:
مقدمة:
*(Figure 1)
*(الشكل 1)
Verse:
الآية:
*(Figure 2)
*(الشكل 2)
It's alright now when you're here
لا بأس الآن عندما تكون هنا
A bit of hope when you look into my eyes
قليل من الأمل عندما تنظر في عيني
Follow me to the other side
اتبعني إلى الجانب الآخر
You will never walk alone
لن تمشي وحيدا أبدا
I'm always by your side
أنا دائما بجانبك
Hold on tight when we fall into the night
تمسك جيدًا عندما نقع في الليل
I will guard you now and the rest of my life
سأحرسك الآن وبقية حياتي
*(Figure 3)
*(الشكل 3)
But there's one bitter lie, how I did you wrong
ولكن هناك كذبة مريرة، كيف أخطأت في حقك
It wears me out and leaves me naked, the truth is
إنها تُرهقني وتتركني عاريًا، هذه هي الحقيقة
always strong
دائما قوية
Bridge:
الجسر:
I'm knocked down by your eyes
لقد سقطت من عيناك
I think it's gonna happen
أعتقد أن هذا سيحدث
Chorus:
جوقة:
*(Figure 4)
*(الشكل 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
إنها ضعيفة نوعًا ما وليست جيدة جدًا
But I'm burning inside and I'm shaking again
لكنني أحترق من الداخل وأرتجف مرة أخرى
*(Figure 5)
*(الشكل 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
إنها ضعيفة نوعًا ما وليست جيدة جدًا
But I'm burning inside and I'm shaking again
لكنني أحترق من الداخل وأرتجف مرة أخرى
*(Figure 1)
*(الشكل 1)
*(Figure 2)
*(الشكل 2)
It's colder now and you're not home
الجو أكثر برودة الآن وأنت لست في المنزل
I'm all awake, thinking of my own
أنا مستيقظ تمامًا، أفكر بنفسي
*(Figure 3)
*(الشكل 3)
Feels like it's coming down
يشعر وكأنه ينزل
It hurts being with me
من المؤلم أن تكون معي
Don't walk away, can't you hear the scream
لا تبتعد، ألا تسمع الصراخ؟
Bridge:
الجسر:
When she's gone I don't know
عندما ذهبت لا أعرف
Please tell me if it's gonna happen?
من فضلك قل لي إذا كان سيحدث؟
Chorus:
جوقة:
*(Figure 4)
*(الشكل 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
إنها ضعيفة نوعًا ما وليست جيدة جدًا
But I'm burning inside and I'm shaking again
لكنني أحترق من الداخل وأرتجف مرة أخرى
*(Figure 5)
*(الشكل 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
إنها ضعيفة نوعًا ما وليست جيدة جدًا
But I'm burning inside and I'm shaking again
لكنني أحترق من الداخل وأرتجف مرة أخرى
Solo:
منفردا:
*(Figure 6)
*(الشكل 6)
I'm sorry now I'll make it up somehow
أنا آسف الآن سأعوض الأمر بطريقة ما
Hurt me with something more and more
يؤذيني بشيء أكثر وأكثر
Chorus:
جوقة:
*(Figure 4)
*(الشكل 4)
She's kind of weak
إنها ضعيفة نوعًا ما
But I'm burning inside
لكنني أحترق من الداخل
*(Figure 5)
*(الشكل 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
إنها ضعيفة نوعًا ما وليست جيدة جدًا
But I'm burning inside and I'm shaking again
لكنني أحترق من الداخل وأرتجف مرة أخرى