Burning Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

Burning Inside - Takida
Vanbinnen branden - Takida
Email: aussiebucky@hotmail.com
E-mail: aussiebucky@hotmail.com
The lead guitar is not 100% accurate during the choruses (especielly not the last
De leadgitaar is niet 100% accuraat tijdens de refreinen (zeker niet de laatste).
but it's the best I could be bothered figuring out, please feel free to tab it yourself and
maar het is het beste wat ik kan doen om het uit te zoeken, voel je vrij om het zelf te tabbladen en
it too me!
ik ook!
Verse figures:
Verscijfers:
Figure 1:
Figuur 1:
Figure 2:
Figuur 2:
Figure 3:
Figuur 3:
Chorus figures:
Koorfiguren:
Figure 4:
Figuur 4:
Figure 5:
Figuur 5:
Solo figures:
Solo-figuren:
Figure 6:
Figuur 6:
Intro:
Inleiding:
*(Figure 1)
*(Figuur 1)
Verse:
Vers:
*(Figure 2)
*(Figuur 2)
It's alright now when you're here
Het is nu goed als je hier bent
A bit of hope when you look into my eyes
Een beetje hoop als je in mijn ogen kijkt
Follow me to the other side
Volg mij naar de andere kant
You will never walk alone
Je zult nooit alleen lopen
I'm always by your side
Ik sta altijd aan jouw zijde
Hold on tight when we fall into the night
Houd je stevig vast als we in de nacht vallen
I will guard you now and the rest of my life
Ik zal je nu en de rest van mijn leven bewaken
*(Figure 3)
*(Figuur 3)
But there's one bitter lie, how I did you wrong
Maar er is één bittere leugen: hoe ik je onrecht heb aangedaan
It wears me out and leaves me naked, the truth is
Het put me uit en laat me naakt achter, de waarheid is
always strong
altijd sterk
Bridge:
Brug:
I'm knocked down by your eyes
Ik ben neergeslagen door jouw ogen
I think it's gonna happen
Ik denk dat het gaat gebeuren
Chorus:
refrein:
*(Figure 4)
*(Figuur 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
Ze is nogal zwak, en niet al te fijn
But I'm burning inside and I'm shaking again
Maar ik brand van binnen en ik tril opnieuw
*(Figure 5)
*(Figuur 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Ze is nogal zwak, en niet al te fijn
But I'm burning inside and I'm shaking again
Maar ik brand van binnen en ik tril opnieuw
*(Figure 1)
*(Figuur 1)
*(Figure 2)
*(Figuur 2)
It's colder now and you're not home
Het is nu kouder en je bent niet thuis
I'm all awake, thinking of my own
Ik ben helemaal wakker en denk aan de mijne
*(Figure 3)
*(Figuur 3)
Feels like it's coming down
Het voelt alsof het naar beneden komt
It hurts being with me
Het doet pijn om bij mij te zijn
Don't walk away, can't you hear the scream
Loop niet weg, hoor je de schreeuw niet?
Bridge:
Brug:
When she's gone I don't know
Wanneer ze weg is, weet ik niet
Please tell me if it's gonna happen?
Vertel me alsjeblieft of het gaat gebeuren?
Chorus:
refrein:
*(Figure 4)
*(Figuur 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
Ze is nogal zwak, en niet al te fijn
But I'm burning inside and I'm shaking again
Maar ik brand van binnen en ik tril opnieuw
*(Figure 5)
*(Figuur 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Ze is nogal zwak, en niet al te fijn
But I'm burning inside and I'm shaking again
Maar ik brand van binnen en ik tril opnieuw
Solo:
Solo:
*(Figure 6)
*(Figuur 6)
I'm sorry now I'll make it up somehow
Het spijt me, ik zal het op de een of andere manier goedmaken
Hurt me with something more and more
Doe mij steeds meer pijn
Chorus:
refrein:
*(Figure 4)
*(Figuur 4)
She's kind of weak
Ze is nogal zwak
But I'm burning inside
Maar ik brand van binnen
*(Figure 5)
*(Figuur 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Ze is nogal zwak, en niet al te fijn
But I'm burning inside and I'm shaking again
Maar ik brand van binnen en ik tril opnieuw