Burning Inside Текст Песни Перевод на Русский

Burning Inside - Takida
Горит внутри - Такида
Email: aussiebucky@hotmail.com
Электронная почта: aussiebucky@hotmail.com
The lead guitar is not 100% accurate during the choruses (especielly not the last
Соло-гитара не на 100% точна во время припева (особенно не в последнем
but it's the best I could be bothered figuring out, please feel free to tab it yourself and
но это лучшее, что я мог придумать, пожалуйста, не стесняйтесь внести это самостоятельно и
it too me!
это тоже я!
Verse figures:
Фигуры стихов:
Figure 1:
Рисунок 1:
Figure 2:
Рисунок 2:
Figure 3:
Рисунок 3:
Chorus figures:
Фигуры хора:
Figure 4:
Рисунок 4:
Figure 5:
Рисунок 5:
Solo figures:
Сольные фигуры:
Figure 6:
Рисунок 6:
Intro:
Введение:
*(Figure 1)
*(Рисунок 1)
Verse:
Стих:
*(Figure 2)
*(Рисунок 2)
It's alright now when you're here
Теперь все в порядке, когда ты здесь
A bit of hope when you look into my eyes
Немного надежды, когда ты смотришь мне в глаза
Follow me to the other side
Следуй за мной на другую сторону
You will never walk alone
Ты никогда не будешь ходить один
I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой
Hold on tight when we fall into the night
Держись крепче, когда мы упадем в ночь
I will guard you now and the rest of my life
Я буду охранять тебя сейчас и всю оставшуюся жизнь
*(Figure 3)
*(Рисунок 3)
But there's one bitter lie, how I did you wrong
Но есть одна горькая ложь: как я тебя обидел
It wears me out and leaves me naked, the truth is
Это утомляет меня и оставляет меня обнаженным, правда в том, что
always strong
всегда сильный
Bridge:
Мост:
I'm knocked down by your eyes
Я сбит с толку твоими глазами
I think it's gonna happen
Я думаю, это произойдет
Chorus:
Припев:
*(Figure 4)
*(Рисунок 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
Она какая-то слабая, она/и не слишком хороша
But I'm burning inside and I'm shaking again
Но я горю внутри и снова дрожу
*(Figure 5)
*(Рисунок 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Она какая-то слабая, она/и не слишком хороша
But I'm burning inside and I'm shaking again
Но я горю внутри и снова дрожу
*(Figure 1)
*(Рисунок 1)
*(Figure 2)
*(Рисунок 2)
It's colder now and you're not home
Сейчас холоднее, и тебя нет дома
I'm all awake, thinking of my own
Я все проснулся, думаю о себе
*(Figure 3)
*(Рисунок 3)
Feels like it's coming down
Такое ощущение, что оно падает
It hurts being with me
Мне больно быть со мной
Don't walk away, can't you hear the scream
Не уходи, ты не слышишь крик?
Bridge:
Мост:
When she's gone I don't know
Когда она уйдет, я не знаю
Please tell me if it's gonna happen?
Скажите, пожалуйста, произойдет ли это?
Chorus:
Припев:
*(Figure 4)
*(Рисунок 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
Она какая-то слабая, она/и не слишком хороша
But I'm burning inside and I'm shaking again
Но я горю внутри и снова дрожу
*(Figure 5)
*(Рисунок 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Она какая-то слабая, она/и не слишком хороша
But I'm burning inside and I'm shaking again
Но я горю внутри и снова дрожу
Solo:
Соло:
*(Figure 6)
*(Рисунок 6)
I'm sorry now I'll make it up somehow
извини, теперь я как-нибудь это исправлю
Hurt me with something more and more
Делай мне больно чем-то все больше и больше
Chorus:
Припев:
*(Figure 4)
*(Рисунок 4)
She's kind of weak
Она какая-то слабая
But I'm burning inside
Но я горю внутри
*(Figure 5)
*(Рисунок 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Она какая-то слабая, она/и не слишком хороша
But I'm burning inside and I'm shaking again
Но я горю внутри и снова дрожу