Burning Inside Liedtext Deutsche Übersetzung

Burning Inside - Takida
Burning Inside – Takida
Email: aussiebucky@hotmail.com
E-Mail: aussiebucky@hotmail.com
The lead guitar is not 100% accurate during the choruses (especielly not the last
Die Leadgitarre ist in den Refrains (besonders nicht im letzten) nicht 100 % akkurat
but it's the best I could be bothered figuring out, please feel free to tab it yourself and
Aber es ist das Beste, was ich herausfinden kann. Bitte zögern Sie nicht, es selbst zu protokollieren
it too me!
es auch ich!
Verse figures:
Versfiguren:
Figure 1:
Abbildung 1:
Figure 2:
Abbildung 2:
Figure 3:
Abbildung 3:
Chorus figures:
Chorfiguren:
Figure 4:
Abbildung 4:
Figure 5:
Abbildung 5:
Solo figures:
Solofiguren:
Figure 6:
Abbildung 6:
Intro:
Einführung:
*(Figure 1)
*(Abbildung 1)
Verse:
Vers:
*(Figure 2)
*(Abbildung 2)
It's alright now when you're here
Es ist jetzt in Ordnung, wenn du hier bist
A bit of hope when you look into my eyes
Ein bisschen Hoffnung, wenn du mir in die Augen schaust
Follow me to the other side
Folge mir auf die andere Seite
You will never walk alone
Du wirst niemals alleine gehen
I'm always by your side
Ich bin immer an deiner Seite
Hold on tight when we fall into the night
Halten Sie sich fest, wenn wir in die Nacht fallen
I will guard you now and the rest of my life
Ich werde dich jetzt und den Rest meines Lebens beschützen
*(Figure 3)
*(Abbildung 3)
But there's one bitter lie, how I did you wrong
Aber es gibt eine bittere Lüge, wie ich dir Unrecht getan habe
It wears me out and leaves me naked, the truth is
Die Wahrheit ist, dass es mich erschöpft und nackt zurücklässt
always strong
immer stark
Bridge:
Brücke:
I'm knocked down by your eyes
Ich bin umgehauen von deinen Augen
I think it's gonna happen
Ich denke, es wird passieren
Chorus:
Chor:
*(Figure 4)
*(Abbildung 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
Sie ist irgendwie schwach, ihr geht es nicht besonders gut
But I'm burning inside and I'm shaking again
Aber ich brenne innerlich und zittere schon wieder
*(Figure 5)
*(Abbildung 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Sie ist irgendwie schwach, ihr geht es nicht besonders gut
But I'm burning inside and I'm shaking again
Aber ich brenne innerlich und zittere schon wieder
*(Figure 1)
*(Abbildung 1)
*(Figure 2)
*(Abbildung 2)
It's colder now and you're not home
Es ist jetzt kälter und du bist nicht zu Hause
I'm all awake, thinking of my own
Ich bin ganz wach und denke an mich selbst
*(Figure 3)
*(Abbildung 3)
Feels like it's coming down
Es fühlt sich an, als würde es sinken
It hurts being with me
Es tut weh, mit mir zusammen zu sein
Don't walk away, can't you hear the scream
Geh nicht weg, kannst du den Schrei nicht hören?
Bridge:
Brücke:
When she's gone I don't know
Wann sie weg ist, weiß ich nicht
Please tell me if it's gonna happen?
Bitte sagen Sie mir, ob es passieren wird?
Chorus:
Chor:
*(Figure 4)
*(Abbildung 4)
She's kind of weak she's/and not too fine
Sie ist irgendwie schwach, ihr geht es nicht besonders gut
But I'm burning inside and I'm shaking again
Aber ich brenne innerlich und zittere schon wieder
*(Figure 5)
*(Abbildung 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Sie ist irgendwie schwach, ihr geht es nicht besonders gut
But I'm burning inside and I'm shaking again
Aber ich brenne innerlich und zittere schon wieder
Solo:
Solo:
*(Figure 6)
*(Abbildung 6)
I'm sorry now I'll make it up somehow
Es tut mir jetzt leid, ich werde es irgendwie wieder gutmachen
Hurt me with something more and more
Tu mir immer mehr weh
Chorus:
Chor:
*(Figure 4)
*(Abbildung 4)
She's kind of weak
Sie ist irgendwie schwach
But I'm burning inside
Aber ich brenne innerlich
*(Figure 5)
*(Abbildung 5)
She's kind of weak she's/and not too fine
Sie ist irgendwie schwach, ihr geht es nicht besonders gut
But I'm burning inside and I'm shaking again
Aber ich brenne innerlich und zittere schon wieder