Best Places to Be a Mom Текст Песни Перевод на Русский

BEST PLACES TO BE A MOM - TAKING BACK SUNDAY
ЛУЧШИЕ МЕСТА, ЧТОБЫ БЫТЬ МАМОЙ: ВОЗВРАЩАЕМ ВОСКРЕСЕНЬЕ
http://www.youtube.com/watch'v=foiUQN_FeUM
http://www.youtube.com/watch'v=foiUQN_FeUM
Tuning - Half-Step Down
Настройка – на полтона вниз
VERSE 1:
СТИХ 1:
I thought a lot about the morning after
Я много думал об утре после
There's some things I need to get off of my chest
Есть некоторые вещи, которые мне нужно выбросить из груди
Forget the preconceptions
Забудьте предубеждения
We both surely have
У нас обоих наверняка есть
That what if the grass is always greener
Что, если трава всегда зеленее
Or today should taste much sweeter
Или сегодня должно быть намного слаще
I don't wanna talk
я не хочу говорить
I don't wanna talk
я не хочу говорить
I don't wanna talk
я не хочу говорить
I don't wanna talk
я не хочу говорить
Peel back your skin
Очистите свою кожу
Invite me in
Пригласи меня войти
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
Rest of them
Остальные из них
Am I just like the rest of them?
Я такой же, как и все остальные?
I [
Я [
The sum of my father and all his sins didn't need an answer when]
Сумма моего отца и всех его грехов не нуждалась в ответе, когда]
You said it all, saying nothing at all
Ты все сказал, ничего не сказав
You said it all, saying nothing at all
Ты все сказал, ничего не сказав
INTERLUDE 1:
ИНТЕРЛЮДИЯ 1:
VERSE 2:
СТИХ 2:
And I see you so much clearer
И я вижу тебя намного яснее
Through the smoke and past the mirrors
Сквозь дым и мимо зеркал
Past the bright brutality of the
Мимо яркой жестокости
People we have been
Люди, которыми мы были
Where you didn't need an explanation
Где вам не нужно объяснение
No, I had no expectations
Нет, у меня не было ожиданий
I don't wanna talk
я не хочу говорить
I don't wanna talk
я не хочу говорить
I don't wanna talk
я не хочу говорить
I don't wanna talk
я не хочу говорить
Peel back your skin
Очистите свою кожу
Invite me in
Пригласи меня войти
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
Rest of them
Остальные из них
Am I just like the rest of them?
Я такой же, как и все остальные?
I [
Я [
The sum of my father and all his sins didn't need an answer when]
Сумма моего отца и всех его грехов не нуждалась в ответе, когда]
You said it all, saying nothing at all
Ты все сказал, ничего не сказав
You said it all
Ты сказал все это
INTERLUDE 2:
ИНТЕРЛЮДИЯ 2:
INTERLUDE 3:
ИНТЕРЛЮДИЯ 3:
MID-8:
МИД-8:
The waiting, the rest in suspense
Ожидание, остальное в напряжении
The hope at the foot of my bed
Надежда у подножия моей кровати
I don't wanna talk, don't wanna talk
Я не хочу говорить, не хочу говорить
Don't wanna talk, don't wanna talk
Не хочу говорить, не хочу говорить
I just wanna taste you
Я просто хочу попробовать тебя на вкус
CHORUS 3:
ПРИПЕВ 3:
Rest of them
Остальные из них
Am I just like the rest of them?
Я такой же, как и все остальные?
I [
Я [
The sum of my father and all his sins didn't need an answer when]
Сумма моего отца и всех его грехов не нуждалась в ответе, когда]
You said it all, saying nothing at all
Ты все сказал, ничего не сказав
You said it all, saying nothing at all
Ты все сказал, ничего не сказав
CHORUS 4:
ПРИПЕВ 4:
said it all
сказал все это
You said it all
Ты сказал все это
saying nothing at [
ничего не говоря в [
Saying nothing at all all]
Вообще ничего не говорю]
You said it all, saying nothing at
Ты все сказал, ничего не сказав
OUTRO 1:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 1:
All
Все
Have fun playing it! :)
Получайте удовольствие, играя! :)