Faith (When I Let You Down) Songtekst Nederlandse Vertaling

Zondag terugnemen - Geloof (als ik je in de steek laat)

by Taking Back Sunday

Taking Back Sunday - Faith (When I Let You Down) songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Faith (When I Let You Down) - Taking Back Sunday
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Taking Back Sunday Faith (When I Let You Down)

Faith (When I Let You Down) - Taking Back Sunday
Faith (Als ik je in de steek laat) - Zondag terugnemen
Email: ian_05850@live.com.mx
E-mail: ian_05850@live.com.mx
Chords:
Akkoorden:
Intro: D/F G D A (x2)
Intro: D/F GDA (x2)
You might lose your faith in science.
Je zou je vertrouwen in de wetenschap kunnen verliezen.
You might lose faith in wealth.
Je zou het vertrouwen in rijkdom kunnen verliezen.
You might lose your faith in Jesus,
Je zou je geloof in Jezus kunnen verliezen,
or lose faith in yourself.
of het vertrouwen in jezelf verliezen.
But, when I let you down,
Maar toen ik je in de steek liet,
look past your doubt.
kijk voorbij je twijfel.
Just, please, please,
Gewoon, alsjeblieft, alsjeblieft,
A D (strum just once, let it fade)
A D (slechts één keer tokkelen, laat het vervagen)
don't lose your faith in me.
verlies je vertrouwen in mij niet.
You could lose faith in music,
Je zou het vertrouwen in muziek kunnen verliezen,
or lose faith in your friends.
of verlies het vertrouwen in je vrienden.
You could lose your faith in breathing,
Je zou je vertrouwen in de ademhaling kunnen verliezen,
feel trapped in your own skin.
het gevoel gevangen te zitten in je eigen huid.
Oh, but I'll be right there beside you,
Oh, maar ik zal daar naast je zijn,
when the walls are caving in.
als de muren instorten.
G* Gm (strum just once G* and Gm)
G* Gm (slechts één keer G* en Gm tokkelen)
I swear oh, I'm not going anywhere.
Ik zweer het, oh, ik ga nergens heen.
But, when I let you down,
Maar toen ik je in de steek liet,
look past your doubt.
kijk voorbij je twijfel.
Just please, please,
Gewoon alsjeblieft, alsjeblieft,
don't lose your faith in me.
verlies je vertrouwen in mij niet.
Please don't lose your faith in me.
Verlies alsjeblieft je vertrouwen in mij niet.
Oh, Oh, oh....
O, O, O....
|| then there's a little tab for this part ||
|| dan is er een klein tabblad voor dit onderdeel ||
*palm muted ____________________
*palm gedempt ____________________
I'm not going anywhere. (3x) |
Ik ga nergens heen. (3x) |
______________________________________________________|
__________________________________________________________________|
But, when I let you down,
Maar toen ik je in de steek liet,
look past your doubt.
kijk voorbij je twijfel.
Just please, please,
Gewoon alsjeblieft, alsjeblieft,
don't lose your faith in me.
verlies je vertrouwen in mij niet.
Please don't lose your faith in me.
Verlies alsjeblieft je vertrouwen in mij niet.
|| then after the G chord, another tab
|| dan na het G-akkoord nog een tab
I'm not going anywhere.
Ik ga nergens heen.
End:
Einde:
||Strum last G just once, that's it (:
||Tokkel de laatste G maar één keer aan, dat is alles (:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.