Faith (When I Let You Down) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Faith (When I Let You Down) - Taking Back Sunday
Faith (Seni Hayal Kırıklığına Uğradığımda) - Pazar Günü Geri Dönmek
Email: ian_05850@live.com.mx
E-posta: ian_05850@live.com.mx
Chords:
Akorlar:
Intro: D/F G D A (x2)
Giriş: D/F GDA (x2)
You might lose your faith in science.
Bilime olan inancınızı kaybedebilirsiniz.
You might lose faith in wealth.
Zenginliğe olan inancınızı kaybedebilirsiniz.
You might lose your faith in Jesus,
İsa'ya olan inancınızı kaybedebilirsiniz.
or lose faith in yourself.
ya da kendinize olan inancınızı kaybedin.
But, when I let you down,
Ama seni hayal kırıklığına uğrattığımda,
look past your doubt.
şüphenizi bir kenara bırakın.
Just, please, please,
Sadece, lütfen, lütfen
A D (strum just once, let it fade)
A D (sadece bir kez çalın, sönmesine izin verin)
don't lose your faith in me.
bana olan inancını kaybetme.
You could lose faith in music,
Müziğe olan inancınızı kaybedebilirsiniz.
or lose faith in your friends.
ya da arkadaşlarına olan inancını kaybedersin.
You could lose your faith in breathing,
Nefes almaya olan inancınızı kaybedebilirsiniz.
feel trapped in your own skin.
kendi teninizde sıkışıp kaldığınızı hissedin.
Oh, but I'll be right there beside you,
Ah, ama orada, yanında olacağım
when the walls are caving in.
duvarlar çöktüğünde.
G* Gm (strum just once G* and Gm)
G* Gm (G* ve Gm'yi yalnızca bir kez çalın)
I swear oh, I'm not going anywhere.
Yemin ederim, hiçbir yere gitmiyorum.
But, when I let you down,
Ama seni hayal kırıklığına uğrattığımda,
look past your doubt.
şüphenizi bir kenara bırakın.
Just please, please,
Sadece lütfen, lütfen
don't lose your faith in me.
bana olan inancını kaybetme.
Please don't lose your faith in me.
Lütfen bana olan inancınızı kaybetmeyin.
Oh, Oh, oh....
Ah, ah, ah...
|| then there's a little tab for this part ||
|| o zaman bu bölüm için küçük bir sekme var ||
*palm muted ____________________
*avuç içi sessize alındı
I'm not going anywhere. (3x) |
Hiçbir yere gitmiyorum. (3x) |
______________________________________________________|
______________________________________________________|
But, when I let you down,
Ama seni hayal kırıklığına uğrattığımda,
look past your doubt.
şüphenizi bir kenara bırakın.
Just please, please,
Sadece lütfen, lütfen
don't lose your faith in me.
bana olan inancını kaybetme.
Please don't lose your faith in me.
Lütfen bana olan inancınızı kaybetmeyin.
|| then after the G chord, another tab
|| sonra G akorundan sonra başka bir sekme
I'm not going anywhere.
Hiçbir yere gitmiyorum.
End:
Bitiş:
||Strum last G just once, that's it (:
||Son G'yi yalnızca bir kez tıngırdat, bu kadar (: