Slippery People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gadające głowy - śliscy ludzie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What about the time?
A co z czasem?
You were rollin' over
Przewracałeś się
Fall on your face
Upadnij na twarz
You must be having fun
Pewnie dobrze się bawisz
Walk lightly!
Chodź lekko!
Think of a time.
Pomyśl o czasie.
You'd best believe
Lepiej uwierz
This thing is real
Ta rzecz jest prawdziwa
Put away that gun
Odłóż tę broń
This part is simple
Ta część jest prosta
Try to recognize
Spróbuj rozpoznać
What is in you mind
Co masz na myśli
God help us!
Boże pomóż nam!
Help us lose our minds
Pomóż nam stracić rozum
These slippery people
Ci śliscy ludzie
help us understand
pomóż nam zrozumieć
Chorus:
Chór:
what's the matter with him? (He's alright!)
co się z nim dzieje? (On jest w porządku!)
How do you know? (The lord won't mind)
Skąd wiesz? (Pan nie będzie miał nic przeciwko)
Don't play no games (He's alright)
Nie graj w żadne gry (On jest w porządku)
Love from the bottom to the top
Miłość od dołu do góry
Turn like a wheel (He's alright)
Obróć się jak koło (Jest w porządku)
See for yourself (The lord won't mind)
Przekonaj się sam (Pan nie będzie miał nic przeciwko)
We're gonna move (Right now)
Zamierzamy się ruszyć (w tej chwili)
Turn like a wheel inside a wheel
Obracaj się jak koło w kole
I remember when
Pamiętam kiedy
Sittin' in the tub
Siedzę w wannie
Pulled out the plug
Wyciągnąłem wtyczkę
The water was runnin' out
Skończyła się woda
Cool down
Ochłodź się
Stop acting crazy
Przestań zachowywać się jak szaleniec
They're gonna leave
Oni odejdą
And we'll be on our own
I będziemy zdani na siebie
Seven times five
Siedem razy pięć
They were living creatures
To były żywe istoty
Watch 'em come to life
Zobacz, jak ożywają
Right before your eyes
Tuż przed twoimi oczami
Backsliding!
Cofanie się!
How do you do?
Jak się masz?
These slippery people
Ci śliscy ludzie
Gonna see you through
Przeprowadzę cię
what's the matter with him? (He's alright!)
co się z nim dzieje? (On jest w porządku!)
How do you know? (The lord won't mind)
Skąd wiesz? (Pan nie będzie miał nic przeciwko)
No no no games (He's alright)
Nie, nie, żadnych gier (Nic mu nie jest)
Love from the bottom to the top
Miłość od dołu do góry
Turn like a wheel (He's alright)
Obróć się jak koło (Jest w porządku)
See for yourself (The lord won't mind)
Przekonaj się sam (Pan nie będzie miał nic przeciwko)
We're gonna move (Right now)
Zamierzamy się ruszyć (w tej chwili)
Turn like a wheel inside a wheel
Obracaj się jak koło w kole
( Repeat three times, last time percussion only (mute strings)
(Powtórz trzy razy, ostatnim razem tylko perkusja (wyciszenie strun)
what's the matter with him? (He's alright!)
co się z nim dzieje? (On jest w porządku!)
How do you know? (The lord won't mind)
Skąd wiesz? (Pan nie będzie miał nic przeciwko)
No no no games (He's alright)
Nie, nie, żadnych gier (Nic mu nie jest)
Love from the bottom to the top
Miłość od dołu do góry
Turn like a wheel (He's alright)
Obróć się jak koło (Jest w porządku)
See for yourself (The lord won't mind)
Przekonaj się sam (Pan nie będzie miał nic przeciwko)
We're gonna move (Right now)
Zamierzamy się ruszyć (w tej chwili)
Turn like a wheel inside a wheel
Obracaj się jak koło w kole
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Powyższe jest wyłącznie MOJĄ INTERPRETACJĄ tej wspaniałej piosenki, w formacie skierowanym do nauki gitarzystów.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nie podjęto żadnych prób kopiowania ani reprodukowania nut artysty lub wydawcy utworu,
if such exists.
jeśli taki istnieje.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Można go używać WYŁĄCZNIE do CELÓW INFORMACYJNYCH. Aby odtworzyć utwór tak, jak powinien być odtwarzany, należy to zrobić
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
kup oficjalny nuty do utworu. Aby się uczyć, powinieneś także kupić i posłuchać piosenki
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
rytm i synchronizacja utworu – jest to niezbędne, jeśli chcesz odtworzyć utwór z dowolną dokładnością
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
