With Our Love Letra Traducción al Español

Talking Heads - With Our Love
Talking Heads - Con nuestro amor
(Main Riff)
(Riff principal)
D--3h5---3h5---3h5---3h5---6h8---6h8---6h8---6h8---|
D--3h5---3h5---3h5---3h5---6h8---6h8---6h8---6h8---|
D--3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---|
D--3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---|
It's just a look, and it makes the boys quiver.
Es sólo una mirada y hace temblar a los chicos.
Yes, it's just the look, and now they remember.
Sí, es sólo la mirada, y ahora lo recuerdan.
(2nd guitar part before start of 2nd verse, play higher two strings of this chord
(Segunda parte de guitarra antes del comienzo del segundo verso, toque dos cuerdas más altas de este acorde
don't play in intro)
no juegues en la introducción)
Had they forgotten ... what this all means?
¿Habían olvidado... lo que significa todo esto?
I think they want to forget,
Creo que quieren olvidar
And they hope that this time, this time.
Y esperan que esta vez, esta vez.
(CHORUS) (too hard to tab for chord changes)
(CORO) (demasiado difícil tabular para cambios de acordes)
I won't look
no miraré
I've got other things to do now.
Tengo otras cosas que hacer ahora.
I forgot what it was, I've got to get to work now.
Olvidé lo que era, tengo que ponerme a trabajar ahora.
(And they) set an example for us (I see it!).
(Y ellos) nos dan el ejemplo (¡lo veo!).
It can happen to me too.
A mí también me puede pasar.
(And it) didn't make any difference to us (But I)
(Y eso) no hizo ninguna diferencia para nosotros (Pero yo)
Forgot the trouble, that's the trouble.
Olvidé el problema, ese es el problema.
Forgot the trouble, that's the trouble.
Olvidé el problema, ese es el problema.
Forgot the trouble, that's the trouble.
Olvidé el problema, ese es el problema.
Forgot the trouble, that's the trouble.
Olvidé el problema, ese es el problema.
Am E Am Repeat
Soy E Am Repetir
With our love,
Con nuestro amor,
With our love,
Con nuestro amor,
With our love.
Con nuestro amor.
(Cool lick leading to riff)
(Lamida genial que conduce al riff)
(Go to Main Riff, play 2nd guitar part)
(Vaya al riff principal, toque la segunda parte de guitarra)
Someone get the lyrics right, there's much more to this song than what's on lyrics sites.
Alguien entiende bien la letra, hay mucho más en esta canción que lo que aparece en los sitios de letras.