With Our Love Текст Песни Перевод на Русский

Talking Heads - With Our Love
Говорящие головы - С нашей любовью
(Main Riff)
(Основной рифф)
D--3h5---3h5---3h5---3h5---6h8---6h8---6h8---6h8---|
D--3h5---3h5---3h5---3h5---6h8---6h8---6h8---6h8---|
D--3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---|
D--3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---3h5---|
It's just a look, and it makes the boys quiver.
Это всего лишь взгляд, и он заставляет мальчиков дрожать.
Yes, it's just the look, and now they remember.
Да, это только взгляд, и теперь они вспоминают.
(2nd guitar part before start of 2nd verse, play higher two strings of this chord
(2-я гитарная партия перед началом 2-го куплета, сыграйте две струны выше этого аккорда.
don't play in intro)
не играй в интро)
Had they forgotten ... what this all means?
Неужели они забыли... что все это значит?
I think they want to forget,
Я думаю, они хотят забыть,
And they hope that this time, this time.
И они надеются, что на этот раз, на этот раз.
(CHORUS) (too hard to tab for chord changes)
(CHORUS) (слишком сложно менять аккорды)
I won't look
я не буду смотреть
I've got other things to do now.
У меня сейчас другие дела.
I forgot what it was, I've got to get to work now.
Я забыл, что это было, мне пора на работу.
(And they) set an example for us (I see it!).
(И они) подают нам пример (я вижу это!).
It can happen to me too.
Это может случиться и со мной.
(And it) didn't make any difference to us (But I)
(И это) не имело для нас никакого значения (Но я)
Forgot the trouble, that's the trouble.
Забыли беду, вот в чем беда.
Forgot the trouble, that's the trouble.
Забыли беду, вот в чем беда.
Forgot the trouble, that's the trouble.
Забыли беду, вот в чем беда.
Forgot the trouble, that's the trouble.
Забыли беду, вот в чем беда.
Am E Am Repeat
Am E Am Повторяю
With our love,
С нашей любовью,
With our love,
С нашей любовью,
With our love.
С нашей любовью.
(Cool lick leading to riff)
(Классный отрывок, ведущий к риффу)
(Go to Main Riff, play 2nd guitar part)
(Перейдите к Main Riff, сыграйте вторую гитарную партию)
Someone get the lyrics right, there's much more to this song than what's on lyrics sites.
Кто-то правильно понял текст, в этой песне гораздо больше, чем на сайтах с текстами песен.