Kids Say the Darndest Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tammy Wynette - Kids say the darndest things
Tammy Wynette – Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy
(chorus)
(refren)
Kids say the darndest things,
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy,
have you ever listened close to the games they play,
czy kiedykolwiek słuchałeś z bliska gier, w które grają,
or the little songs they sing,
lub krótkie piosenki, które śpiewają,
(verse 1)
(werset 1)
Last night dressed up in high-heeled shoes,
Wczoraj wieczorem ubrana w buty na wysokim obcasie,
and wearing my old hat,
i nosząc mój stary kapelusz,
my four year old said, I wanna divorce,
mój czterolatek powiedział: chcę rozwodu,
Now, where did she hear that,
Gdzie ona to usłyszała?
(chorus)
(refren)
Kids say the darndest things,
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy,
have you ever listened close to the games they play,
czy kiedykolwiek słuchałeś z bliska gier, w które grają,
or the little songs they sing,
lub krótkie piosenki, które śpiewają,
(verse 2)
(werset 2)
Last night as I watched TV,
Wczoraj wieczorem, gdy oglądałem telewizję,
one rushed through the door,
jeden wbiegł przez drzwi,
Mommy, Dad`s telling someone on the phone,
Mamo, Tata mówi komuś przez telefon,
Don`t you call me here no more,
Nie wołaj mnie tu więcej,
(chorus)
(refren)
Kids say the darndest things,
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy,
have you ever listened close to the games they play,
czy kiedykolwiek słuchałeś z bliska gier, w które grają,
or the little songs they sing,
lub krótkie piosenki, które śpiewają,
(verse 3)
(werset 3)
If my daddy can whip your daddy,
Jeśli mój tatuś potrafi wychłostać twojego tatusia,
but daddy`s never home,
ale taty nigdy nie ma w domu,
and I think, mum is worried about him,
i myślę, że mama się o niego martwi,
cause she cried all night long,
bo płakała całą noc,
(chorus)
(refren)
Kids say the darndest things,
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy,
have you ever listened close to the games they play,
czy kiedykolwiek słuchałeś z bliska gier, w które grają,
or the little songs they sing,
lub krótkie piosenki, które śpiewają,
(verse 4)
(werset 4)
You never know what they learn at school,
Nigdy nie wiadomo, czego uczą się w szkole,
and what they`re thinking of,
i o czym myślą,
My first grader just said a four letter word,
Mój pierwszoklasista właśnie powiedział czteroliterowe słowo,
and it sure wasn`t love,
i na pewno nie była to miłość,
(chorus)
(refren)
Kids say the darndest things,
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy,
have you ever listened close to the games they play,
czy kiedykolwiek słuchałeś z bliska gier, w które grają,
or the little songs they sing,
lub krótkie piosenki, które śpiewają,
Kids say the darndest things,
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy,
have you ever listened close to the games they play,
czy kiedykolwiek słuchałeś z bliska gier, w które grają,
or the little songs they sing,
lub krótkie piosenki, które śpiewają,