Little Things Versuri Traducere în Română

Tanya Tucker - Little things
Tanya Tucker - Lucruri mici
Intro - A - F#m - A - F#m
Introducere - A - F#m - A - F#m
(verse 1)
(versetul 1)
Love can't be measured with diamonds and gold,
Dragostea nu poate fi măsurată cu diamante și aur,
Before you spend your money I oughta let you know,
Înainte să-ți cheltui banii, ar trebui să te anunț,
If you wanna get to me, try the little things,
Dacă vrei să ajungi la mine, încearcă lucrurile mici,
Don't need that mansion on top of the hill,
Nu am nevoie de acel conac de pe vârful dealului,
Too many rooms with nothing to fill,
Prea multe camere fără nimic de umplut,
You can't furnish me, with the little things,
Nu poți să-mi furnizezi lucrurile mărunte,
(chorus)
(refren)
Rub my back, make me laugh,
Freca-ma spatele, fa-ma sa rad,
Hold me while I dream,
Ține-mă în brațe în timp ce visez,
All it takes, to make my day,
Tot ce este nevoie pentru a-mi face ziua,
Is to tell me that you love me,
Este să-mi spui că mă iubești,
Little Things,
Lucruri mici,
(verse 3)
(versetul 3)
It doesn't matter what mood I'm in,
Nu contează în ce stare de spirit sunt,
I always melt when you begin whispering,
Mă topesc mereu când începi să șoptești,
Little Things,
Lucruri mici,
(chorus)
(refren)
Rub my back, make me laugh,
Freca-ma spatele, fa-ma sa rad,
Hold me while I dream,
Ține-mă în brațe în timp ce visez,
All it takes, to make my day,
Tot ce este nevoie pentru a-mi face ziua,
Is to tell me that you love me,
Este să-mi spui că mă iubești,
Little Things,
Lucruri mici,
(bridge)
(pod)
Rainy walks, a midnight talk
Plimbări ploioase, o discuție la miezul nopții
Dance me on your feet
Dansează-mă pe picioarele tale
Hold me close, don't let go All I need is
Ține-mă aproape, nu-mi da drumul Tot ce am nevoie este
(chorus)
(refren)
Rub my back, make me laugh,
Freca-ma spatele, fa-ma sa rad,
Hold me while I dream,
Ține-mă în brațe în timp ce visez,
All it takes, to make my day,
Tot ce este nevoie pentru a-mi face ziua,
Is to tell me that you love me,
Este să-mi spui că mă iubești,
Little Things,
Lucruri mici,
(ending chorus)
(sfârșit refren)
Is a single rose a kiss hello
Un singur trandafir este un sărut salut
That smile upon your face
Zâmbetul acela de pe fața ta
The tender way you say my name
Modul tandru în care îmi spui numele
Takes my breath away yeah
Îmi taie respirația, da
Outro - A - F#m - A - E
Outro - A - F#m - A - E