One Love at a Time Letras Tradução em Português

It makes me weak and in a hurry
Isso me deixa fraco e com pressa
All night long I lay at a worry
A noite toda eu fiquei preocupado
I'm so afraid that I'm gonna talk in my sleep
Tenho tanto medo de falar enquanto durmo
Who do I love, who am I usin'
Quem eu amo, quem estou usando
Which one is which can get so confusin'
Qual é o que pode ficar tão confuso
I've got to choose one and set the other one free
Eu tenho que escolher um e libertar o outro
Chorus:
Refrão:
One love at a time it's all I can handle
Um amor de cada vez é tudo que posso aguentar
Burning both ends of a candle
Queimando as duas pontas de uma vela
Can drive you insane
Pode te deixar louco
With one love in your heart
Com um amor em seu coração
And one love on your mind
E um amor em sua mente
It can tear a girl apart
Isso pode destruir uma garota
I just need one love at a time
Eu só preciso de um amor de cada vez
One's got a birthday, it's in Decemeber
Um faz aniversário, é em dezembro
Which one's in July, I can't remember
Qual é em julho, não me lembro
I get them mixed up, what am I gonna do
Eu os confundo, o que vou fazer
It keeps me uptight, driving me crazy
Isso me mantém tenso, me deixando louco
They're both believin' they're both my baby
Ambos estão acreditando que ambos são meu amor
Sometimes I wonder who's been playin' the fool
Às vezes eu me pergunto quem está fazendo papel de bobo
One love at a time it's all I can handle
Um amor de cada vez é tudo que posso aguentar
Burning both ends of a candle
Queimando as duas pontas de uma vela
Can drive you insane
Pode te deixar louco
With one love in your heart
Com um amor em seu coração
And one love on your mind
E um amor em sua mente
It can tear a girl apart
Isso pode destruir uma garota
I just need one love at a time
Eu só preciso de um amor de cada vez
Yes it can tear a girl apart
Sim, isso pode destruir uma garota
I just need one love at a time
Eu só preciso de um amor de cada vez