Memories Fade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Orzabal)
(Orzabal)
There's only need, I love your need,
Jest tylko potrzeba, kocham twoją potrzebę,
So much I'm losing me.
Tak bardzo, że tracę siebie.
I cannot see the reason for the pain.
Nie widzę powodu bólu.
With hungry joy, I'll be your toy,
Z głodną radością będę twoją zabawką,
Just hoping you will play,
Mam tylko nadzieję, że zagrasz
Without the hope, my body starts to fail
Bez nadziei moje ciało zaczyna zawodzić
Memories fade but the scars still linger,
Wspomnienia bledną, ale blizny wciąż pozostają,
Goodbye my friend,
Żegnaj przyjacielu,
Will I ever love again,
Czy kiedykolwiek jeszcze pokocham,
Memories fade but the scars still linger... oh.....
Wspomnienia bledną, ale blizny wciąż pozostają... och.....
(slide base E 5th fret down to open)
(przesuń podstawę E 5 progu w dół, aby otworzyć)
I cannot grow, I canot move,
Nie mogę rosnąć, nie mogę się poruszać,
I cannot feel my age,
Nie czuję swojego wieku,
The vice like grip of tension holds me fast,
Imadło jak uścisk napięcia trzyma mnie szybko,
Engulged by you, what can I do,
Ogarnięty Tobą, cóż mogę zrobić,
When history's my cage.
Kiedy historia jest moją klatką.
Look forward to a future in the past.
Patrz w przyszłość w przeszłość.
The more I talk, the more I say,
Im więcej mówię, tym więcej mówię,
The less you seem to hear.
Im mniej wydajesz się słyszeć.
I'm speechless in a most peculiar way.
Brak mi słów w bardzo osobliwy sposób.
Your mind is weak, your need is great,
Twój umysł jest słaby, Twoje potrzeby są wielkie,
And nothing is too dear,
I nic nie jest zbyt drogie,
For you to use to take the pain away.
Abyście mogli zabrać ból.
Memories fade,
Wspomnienia bledną,
No don't pretend you can justify the end,
Nie, nie udawaj, że możesz usprawiedliwić koniec,
Memories fade but the scars still linger
Wspomnienia blakną, ale blizny wciąż pozostają