Separate Ways Versuri Traducere în Română

Teddy Thompson - Separate Ways
Teddy Thompson - Căi separate
by Darinho....I think this is 1st tab on internet of this song, i dont think its
de Darinho.... Cred că aceasta este prima filă de pe internet a acestei melodii, nu cred că este
perfect, any suggestion will be welcome...
perfect, orice sugestie va fi binevenită...
G* xx5430 ^ xx5450(try to slide finger on B string when you go from Am to G*)
G* xx5430 ^ xx5450 (încercați să glisați degetul pe șir B când treceți de la Am la G*)
intro: Am G* Dm...
introducere: Am G* Dm...
verse 1:
versetul 1:
Come rolling into town unaware
Vino în oraș fără să știi
Of the power that you have over me
De puterea pe care o ai asupra mea
And what am I to do with hello how are you
Și ce am de făcut cu alo, ce mai faci?
Nothing's ever said that should be
Nimic nu s-a spus vreodată că ar trebui să fie
chorus 1:
refren 1:
And I don't care about you
Și nu-mi pasă de tine
If you don't care about me
Dacă nu-ți pasă de mine
We can go our separate ways
Putem merge pe drumuri separate
If you want to
Dacă vrei
The ties of love are strong
Legăturile iubirii sunt puternice
But they can be undone
Dar ele pot fi anulate
And we'll go our separate ways
Și vom merge pe drumuri separate
If you want to
Dacă vrei
verse 2:
versetul 2:
I'm turning into me, not you
Mă transform în mine, nu în tine
I can change my mind not my blood
Îmi pot răzgândi, nu sângele
And not all who love are blind some of us are just too kind
Și nu toți cei care iubesc sunt orbi, unii dintre noi sunt pur și simplu prea buni
We forgive too much and never speak our minds
Iertăm prea mult și nu ne spunem niciodată părerea
chorus 2:
refren 2:
And I don't care about you
Și nu-mi pasă de tine
If you don't care about me
Dacă nu-ți pasă de mine
We can go our separate ways
Putem merge pe drumuri separate
If you want to
Dacă vrei
The ties of love are strong
Legăturile iubirii sunt puternice
But they can be undone
Dar ele pot fi anulate
And we'll go our separate ways
Și vom merge pe drumuri separate
If you want to
Dacă vrei
bridge:
pod:
I'm giving up on you
Renunț la tine
And I'll turn my heart to something new
Și îmi voi întoarce inima către ceva nou
And we'll go our separate ways
Și vom merge pe drumuri separate
If you want to, yeah if you want to
Dacă vrei, da dacă vrei
pre-chorus 3:
pre-corul 3:
I stood out in the rain
Am ieșit în evidență în ploaie
Holding my breath
Îmi țin respirația
Waiting for you
Te astept
You never came
Nu ai venit niciodată
You broke my heart
Mi-ai frânt inima
You broke my heart
Mi-ai frânt inima
I know who's to blame
Știu cine e de vină
You're to blame, ooooo oooooo
Tu ești de vină, ooooo oooooo
chorus 3:
refren 3:
And I don't care about you
Și nu-mi pasă de tine
If you don't care about me
Dacă nu îți pasă de mine
We can go our separate ways
Putem merge pe drumuri separate
If you want to
Dacă vrei
The ties of love are strong
Legăturile iubirii sunt puternice
But they can be undone
Dar ele pot fi anulate
And we'll go our separate ways
Și vom merge pe drumuri separate
If you want to
Dacă vrei
Ooooo if you want toooooooooo
Ooooo daca vrei si tuoooooooo
If you want tooo oooooooooooo
Daca vrei si tu oooooooooooo
If you want tooo mmmmmmmmm
Daca vrei si tu mmmmmmmmm
outro: G Am!
outro: G Am!