Anyhow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Running from a bitter taste
Acı bir tattan kaçıyorum
Took a rest from all the chase
Tüm kovalamacadan biraz dinlendim
Feeling something anchored on my soul
Ruhuma bir şeyin demirlendiğini hissediyorum
Played the game by all the rules
Oyunu tüm kurallarına göre oynadım
Learning lessons no one gets to choose
Kimsenin seçemeyeceği dersler öğrenmek
Everywhere I turn, here I am (I am)
Nereye dönsem işte buradayım (ben)
So walk away with me (walk away) I'll show you that
Öyleyse benimle uzaklaş (uzaklaş) sana bunu göstereceğim
Chorus 1:
Koro 1:
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Her yere, her zaman giderdim (her yere, her zaman)
I would do anything, anyway (anyway)
Her ne olursa olsun her şeyi yapardım (ne olursa olsun)
Anyhow
Neyse
Verse 2:
Ayet 2:
Woke up feeling all adrift
Tamamen başıboş hissederek uyandım
Pieced together what I missed
Kaçırdıklarımı bir araya getirdim
Realized that you pushed me out to sea
Beni denize ittiğini fark ettim
Followed from a lost place
Kayıp bir yerden takip ediliyorum
Dealing with the wreckage in my soul
Ruhumdaki enkazla baş ediyorum
Everywhere I turn, there you are
Nereye dönsem sen oradasın
So walk away with me (walk away) I'll show you that
Öyleyse benimle uzaklaş (uzaklaş) sana bunu göstereceğim
Chorus 2:
Koro 2:
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Her yere, her zaman giderdim (her yere, her zaman)
I would do anything, anyway (anyway)
Her ne olursa olsun her şeyi yapardım (ne olursa olsun)
Anyhow (instrumental)
Neyse (enstrümantal)
Anyhow (instrumental)
Neyse (enstrümantal)
Verse 3:
Ayet 3:
No one cares to loan a dime
Kimse bir kuruş borç vermeyi umursamıyor
Sorry if it cost you time
Eğer zamanınıza mal olduysa özür dilerim
What'd you expect a desperate man to do?
Çaresiz bir adamın ne yapmasını beklerdin?
Cain and Abel lit the flame
Kabil ve Habil ateşi yaktı
We can never go that way again
Bir daha asla o yoldan gidemeyiz
Everywhere I turn, here we are
Nereye dönsem işte buradayız
So walk away with me (walk away) I'll show you that
Öyleyse benimle uzaklaş (uzaklaş) sana bunu göstereceğim
Chorus 3:
Koro 3:
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Her yere, her zaman giderdim (her yere, her zaman)
I would do anything, anyway (anyway)
Her ne olursa olsun her şeyi yapardım (ne olursa olsun)
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Her yere, her zaman giderdim (her yere, her zaman)
I would do anything, anyway (anyway)
Her ne olursa olsun her şeyi yapardım (ne olursa olsun)
Anyhow (instrumental)
Neyse (enstrümantal)
Anyhow (instrumental)
Neyse (enstrümantal)
Coda:
Kod:
(repeat w/ vocal ad lib and guitar solo)
(vokal doğaçlama ve gitar solosu ile tekrarlayın)