Skate or Die Testo Traduzione Italiana

They Came From Shadows
Sono venuti dalle ombre
2009 Fat Wreck Chords
Accordi di Fat Wreck del 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chiave: A
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Drumbeats:
Rumori di tamburi:
Then A--D-E- x2
Poi A--D-E- x2
Verse 1:
Verso 1:
We're gonna fight
Combatteremo
We're gonna win
Vinceremo
We're making skate a
Stiamo facendo skate a
fucking threat again
di nuovo una fottuta minaccia
We're on the prowl
Siamo in cerca di preda
For something cool
Per qualcosa di bello
We're gonna shred
Faremo a pezzi
your empty swimming pool
la tua piscina vuota
We're doing slappy's
Stiamo facendo Slappy
at the Circle K
al Circolo K
And I did gnarly boneless
E ho fatto un nodoso disossato
while my walkman blasts out JFA
mentre il mio walkman manda a tutto volume JFA
Chorus 1:
Coro 1:
Don't be a pussy
Non essere una fighetta
there's no need to cry
non c'è bisogno di piangere
So shut up and get rad
Quindi stai zitto e datti da fare
cuz now it's time
perché ora è il momento
to skate or die
pattinare o morire
Yeah you don't even need
Sì, non ne hai nemmeno bisogno
to know the reason why
per conoscerne il motivo
Just shut up and get rad
Stai zitto e fatti arrabbiare
cuz now it's time
perché ora è il momento
to skate or die Go!
pattinare o morire Vai!
Post chorus:
Post-coro:
Verse 2:
Verso 2:
Mullen's my god
Mullen è il mio Dio
He brings me joy
Mi porta gioia
The second coming
La seconda venuta
of skate and destroy
di pattinare e distruggere
Brian was brave
Brian è stato coraggioso
He hit a cop
Ha picchiato un poliziotto
He won a trip down
Ha vinto un viaggio verso il basso
at the donut shop
al negozio di ciambelle
We're waging war against
Stiamo facendo la guerra contro
the posers of the day
i poser del giorno
If we play our cards
Se giochiamo le nostre carte
right someday
giusto un giorno
we might be in the
potremmo essere nel
Bones Brigade
Brigata Ossa
Chorus 2:
Coro 2:
Don't be a pussy
Non essere una fighetta
there's no need to cry
non c'è bisogno di piangere
So shut up and get rad
Quindi stai zitto e datti da fare
cuz now it's time
perché ora è il momento
to skate or die
pattinare o morire
Yeah you don't even need
Sì, non ne hai nemmeno bisogno
to know the reason why
per conoscerne il motivo
Just shut up and get rad
Stai zitto e fatti arrabbiare
cuz now it's time
perché ora è il momento
to skate or die
pattinare o morire
Outro:
Conclusione:
shut up and get rad
stai zitto e fatti arrabbiare
cuz now it's time
perché ora è il momento
to skate or die
pattinare o morire
shut up and get rad
stai zitto e fatti arrabbiare
cuz now it's time
perché ora è il momento
to skate or die
pattinare o morire
(Repeat x4)
(Ripeti x4)
End on A(hold)
Termina con A (tieni premuto)