They Came From the Shadows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2009 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2009 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--D-A-E- x2
Wprowadzenie: A-D-A-E- x2
Verse 1:
Werset 1:
There's something there
Coś tam jest
in the midnight air
w północnym powietrzu
It's hanging with
To wisi
impending doom
zbliżająca się zagłada
I paid no heed to
Nie zwracałem na to uwagi
the danger that night
niebezpieczeństwo tej nocy
And left the safety
I opuścił bezpieczeństwo
of my living room
mojego salonu
I heard something behind
Usłyszałem coś za sobą
me And then I realized
ja I wtedy zdałem sobie sprawę
that I was not alone
że nie jestem sam
And I would later
A ja później
come to find
przyjdź, aby znaleźć
That they didn't
Że tego nie zrobili
come to kill
przyjść zabić
But rather turn me
Ale raczej mnie obróć
into one of their own
w jednego ze swoich
Chorus 1:
Refren 1:
Yeah something wasn't right
Tak, coś było nie tak
That night they came
Tej nocy przyszli
from the shadows
z cieni
There's nothing you can do
Nic nie możesz zrobić
There's nothing that you can
Nic nie możesz zrobić
do They're coming after you
zrób. Idą po ciebie
And they came from the shadows
A oni wyszli z cienia
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
F#m-E/G#-A-F#m-E(hold)-D--A-E-
F#m-E/G#-A-F#m-E(przytrzymaj)-D--A-E-
Interldue: A--D-A-E- x2
Przerwa: A-D-A-E- x2
Verse 2:
Werset 2:
I got away and
Uciekłem i
ducked into a place
zanurkował w pewne miejsce
So I could settle
Więc mogłem się uspokoić
down and try to think
usiądź i spróbuj pomyśleć
Thought for a minute
Pomyślałem przez chwilę
I had lost my mind
Straciłem rozum
So I sat down and
Usiadłem więc i
had myself a drink
wypiłem sobie drinka
The night wore on
Noc trwała
and I was feeling fine
i czułem się dobrze
And unassuming of my
I skromny z mojej strony
new found friends
nowo poznani przyjaciele
The wicked ones with
Z niegodziwymi
the evil plan of turning
zły plan zmiany
me into an arrowhead
mnie w grot strzały
Chorus 2:
Chór 2:
Yeah something wasn't right
Tak, coś było nie tak
That night they came
Tej nocy przyszli
from the shadows
z cieni
There's nothing you can do
Nic nie możesz zrobić
There's nothing that you can
Nic nie możesz zrobić
do They're coming after you
zrób. Idą po ciebie
And they came from the shadows
A oni wyszli z cienia
There's something wasn't right
Coś było nie tak
Something is just fucking ain't right
Coś jest, kurwa, nie tak
There's something wasn't right
Coś było nie tak
Something is just fucking ain't right
Coś jest, kurwa, nie tak
There's something wasn't right
Coś było nie tak
Something is just fucking ain't right
Coś jest, kurwa, nie tak
There's something wasn't right
Coś było nie tak
And they came from the shadows
A oni wyszli z cienia
Outro: F#m-E/G#-A-F#m-D(hold)--A(hold)
Outro: F#m-E/G#-A-F#m-D(przytrzymaj)--A(przytrzymaj)