They Came From the Shadows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

2009 Fat Wreck Chords
2009 Fat Wreck Akorları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--D-A-E- x2
Giriş: A--D-A-E- x2
Verse 1:
Ayet 1:
There's something there
Orada bir şey var
in the midnight air
gece yarısı havasında
It's hanging with
Şununla takılıyor
impending doom
yaklaşan kıyamet
I paid no heed to
hiç aldırış etmedim
the danger that night
o geceki tehlike
And left the safety
Ve emniyeti terk ettim
of my living room
oturma odamın
I heard something behind
Arkamda bir şey duydum
me And then I realized
ben Ve sonra farkettim
that I was not alone
yalnız olmadığımı
And I would later
Ve daha sonra yapardım
come to find
bulmaya gel
That they didn't
Yapmadıklarını
come to kill
öldürmeye gel
But rather turn me
Ama bunun yerine beni çevir
into one of their own
kendilerinden birine
Chorus 1:
Koro 1:
Yeah something wasn't right
Evet bir şeyler doğru değildi
That night they came
O gece geldiler
from the shadows
gölgelerden
There's nothing you can do
Yapabileceğin hiçbir şey yok
There's nothing that you can
Yapabileceğin hiçbir şey yok
do They're coming after you
senin peşinden mi geliyorlar?
And they came from the shadows
Ve gölgelerden geldiler
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
F#m-E/G#-A-F#m-E(hold)-D--A-E-
F#m-E/G#-A-F#m-E(basılı tutun)-D--A-E-
Interldue: A--D-A-E- x2
Ara Dönem: A--D-A-E- x2
Verse 2:
Ayet 2:
I got away and
uzaklaştım ve
ducked into a place
bir yere sığındım
So I could settle
Böylece anlaşabilirim
down and try to think
aşağı in ve düşünmeye çalış
Thought for a minute
Bir dakika düşündüm
I had lost my mind
aklımı kaybetmiştim
So I sat down and
Bu yüzden oturdum ve
had myself a drink
kendime bir içki içtim
The night wore on
Gece ilerledikçe
and I was feeling fine
ve kendimi iyi hissediyordum
And unassuming of my
Ve benim için mütevazı
new found friends
yeni bulunan arkadaşlar
The wicked ones with
Kötüler onunla
the evil plan of turning
dönüşmenin kötü planı
me into an arrowhead
bir ok ucuna dönüştüm
Chorus 2:
Koro 2:
Yeah something wasn't right
Evet bir şeyler doğru değildi
That night they came
O gece geldiler
from the shadows
gölgelerden
There's nothing you can do
Yapabileceğin hiçbir şey yok
There's nothing that you can
Yapabileceğin hiçbir şey yok
do They're coming after you
senin peşinden mi geliyorlar?
And they came from the shadows
Ve gölgelerden geldiler
There's something wasn't right
Yanlış giden bir şeyler var
Something is just fucking ain't right
Bir şeyler doğru değil
There's something wasn't right
Yanlış giden bir şeyler var
Something is just fucking ain't right
Bir şeyler doğru değil
There's something wasn't right
Yanlış giden bir şeyler var
Something is just fucking ain't right
Bir şeyler doğru değil
There's something wasn't right
Yanlış giden bir şeyler var
And they came from the shadows
Ve gölgelerden geldiler
Outro: F#m-E/G#-A-F#m-D(hold)--A(hold)
Çıkış: F#m-E/G#-A-F#m-D(basılı tutun)--A(basılı tutun)