They Came From the Shadows Versuri Traducere în Română

2009 Fat Wreck Chords
2009 Fat Wreck Chords
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--D-A-E- x2
Introducere: A--D-A-E- x2
Verse 1:
Versetul 1:
There's something there
E ceva acolo
in the midnight air
în aerul de la miezul nopţii
It's hanging with
Este agățat cu
impending doom
soarta iminentă
I paid no heed to
Nu i-am băgat în seamă
the danger that night
pericolul din noaptea aceea
And left the safety
Și a lăsat siguranța
of my living room
a sufrageriei mele
I heard something behind
Am auzit ceva în spate
me And then I realized
eu Si atunci mi-am dat seama
that I was not alone
că nu eram singur
And I would later
Și aș face-o mai târziu
come to find
vin să găsească
That they didn't
Că nu au făcut-o
come to kill
vin să omoare
But rather turn me
Dar mai degrabă întoarce-mă
into one of their own
într-una dintre ele
Chorus 1:
Refren 1:
Yeah something wasn't right
Da, ceva nu era în regulă
That night they came
În noaptea aceea au venit
from the shadows
din umbră
There's nothing you can do
Nu poți face nimic
There's nothing that you can
Nu poți nimic
do They're coming after you
nu Ei vin după tine
And they came from the shadows
Și au venit din umbră
Guitar Solo:
Solo de chitară:
F#m-E/G#-A-F#m-E(hold)-D--A-E-
F#m-E/G#-A-F#m-E (ține apăsat)-D--A-E-
Interldue: A--D-A-E- x2
Interval: A--D-A-E- x2
Verse 2:
Versetul 2:
I got away and
Am scăpat și
ducked into a place
afundat într-un loc
So I could settle
Așa că m-aș putea stabili
down and try to think
jos și încearcă să gândești
Thought for a minute
M-am gândit un minut
I had lost my mind
îmi pierdusem mințile
So I sat down and
Așa că m-am așezat și
had myself a drink
am băut eu însumi
The night wore on
Noaptea a continuat
and I was feeling fine
și mă simțeam bine
And unassuming of my
Și modest din partea mea
new found friends
prieteni noi găsiți
The wicked ones with
Cei răi cu
the evil plan of turning
planul malefic de întoarcere
me into an arrowhead
eu într-un vârf de săgeată
Chorus 2:
Refren 2:
Yeah something wasn't right
Da, ceva nu era în regulă
That night they came
În noaptea aceea au venit
from the shadows
din umbră
There's nothing you can do
Nu poți face nimic
There's nothing that you can
Nu poți nimic
do They're coming after you
nu Ei vin după tine
And they came from the shadows
Și au venit din umbră
There's something wasn't right
Este ceva în neregulă
Something is just fucking ain't right
Ceva nu e în regulă
There's something wasn't right
Este ceva în neregulă
Something is just fucking ain't right
Ceva nu e în regulă
There's something wasn't right
Este ceva în neregulă
Something is just fucking ain't right
Ceva nu e în regulă
There's something wasn't right
Este ceva în neregulă
And they came from the shadows
Și au venit din umbră
Outro: F#m-E/G#-A-F#m-D(hold)--A(hold)
Outro: F#m-E/G#-A-F#m-D(țin apăsat)--A(țin apăsat)