My Number Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Okay so this version of 'My Number' is the one they played at Criminal Records
OK, więc ta wersja „My Number” to ta, którą grali w Criminal Records
here - http://www.youtube.com/watch'v=1OyaZvf2OBs&feature=player_embedded
tutaj - http://www.youtube.com/watch'v=1OyaZvf2OBs&feature=player_embedded
Not exactly sure what the name of some of the chords are so I just called them whatever
Nie jestem do końca pewien, jak nazywają się niektóre akordy, więc nazwałem je jakkolwiek
they were closest to.
byli najbliżej.
VERSE 1:
WERSET 1:
Showers pounding out a new beat
Prysznice wybijają nowy rytm
I trade my old shoes for new feet
Sprzedam stare buty na nowe
I grab a new seat
Zajmuję nowe miejsce
I don't like the one I got
Nie podoba mi się ten, który dostałem
The fabric's wearing through
Tkanina się przeciera
And it's wearing me out
I to mnie wykańcza
You're wearing me down
Nudzisz mnie
Watching old baseball games
Oglądanie starych meczów baseballowych
And low budget telethons
I niskobudżetowe teletony
Ain't like watching you yourself
Nie ma to jak oglądać cię samemu
When you yourself is on
Kiedy sam jesteś włączony
Got time to wander to waste and to whine
Mam czas, żeby wędrować, żeby go marnować i narzekać
But when it comes to you
Ale jeśli chodzi o ciebie
It seems like I just can't find the time
Wygląda na to, że po prostu nie mogę znaleźć czasu
So watch your head and then watch the ground
Więc uważaj na głowę, a potem na ziemię
It's a silly time to learn to swim
To głupi czas na naukę pływania
When you start to drown
Kiedy zaczniesz się topić
It's a silly time to learn to swim
To głupi czas na naukę pływania
On the way down
W drodze na dół
CHORUS:
CHÓR:
If I gave you my number
Gdybym dał ci mój numer
Would it still be the same
Czy nadal byłoby tak samo
If I saved you from drowning
Jeśli ocalę cię od utonięcia
Promise me you'll never go away
Obiecaj mi, że nigdy nie odejdziesz
Promise me you'll always stay
Obiecaj mi, że zawsze zostaniesz
VERSE 2: (Same as verse 1)
WERSET 2: (Tak samo jak werset 1)
Closed down the last local zoo
Zamknięto ostatnie lokalne zoo
I'm gonna win the endless war
Wygram niekończącą się wojnę
Over who kills the last koala bear
O tym, kto zabije ostatniego misia koala
And who in death will love him more and I
I kto po śmierci będzie go bardziej kochał i ja
He grabs me by the hand
Łapie mnie za rękę
Drags me to the shore and says
Ciągnie mnie na brzeg i mówi
Maybe you don't love me
Może mnie nie kochasz
But you'll grow to love me even more
Ale pokochasz mnie jeszcze bardziej
And I well I'm not surprised
I cóż, nie jestem zaskoczony