Look to the East Paroles Traduction Française

tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Tablier : John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Intro chords (power, dist.)
Accords d'introduction (puissance, dist.)
D, A, E, A, E, A, D(hit once)
D, A, E, A, E, A, D (frapper une fois)
Verse 1(power chords):
Verset 1 (accords de puissance) :
Young scholar, young lovers
Jeune érudit, jeunes amoureux
Unto the east and what will I discover
Vers l'est et que vais-je découvrir
Unto the west I could not love another
Vers l'ouest, je ne pourrais pas en aimer un autre
Walk in circles, get dizzy
Marcher en rond, avoir le vertige
Fall into the asphalts of the city
Tombez sur les asphaltes de la ville
Waking up and everything is pretty
Je me réveille et tout est joli
D (hit once)
D (frapper une fois)
Then you call me...
Alors tu m'appelles...
And we talk long,
Et nous parlons longtemps,
Go back the way that time
Revenir sur le chemin cette fois-là
Here's how we're both drunk
Voici comment nous sommes tous les deux ivres
Just something that we can not even speak of
Juste quelque chose dont on ne peut même pas parler
And on the way home, did you hear me
Et sur le chemin du retour, m'as-tu entendu
I was thinking so hard, thought I was crazy
Je réfléchissais si fort, je pensais que j'étais fou
I know there's people looking at me funny
Je sais qu'il y a des gens qui me regardent bizarrement
Chorus riff (whole thing twice):
Riff de refrain (le tout deux fois) :
D D/C#m B A (x2) G (x2) A (strum A few times)
D D/C#m B A (x2) G (x2) A (gratter quelques fois)
m
m
And in the dark I cannot seeee
Et dans le noir, je ne peux pas voir
m
m
Everything that's in front of me and
Tout ce qui est devant moi et
All I know is what I don't know
Tout ce que je sais, c'est ce que je ne sais pas
G D (A (2nd time, hit once)
G D (A (2ème fois, frappé une fois)
And I don't wanna let you go, oh no
Et je ne veux pas te laisser partir, oh non
(Repeat intro chords)
(Répéter les accords d'introduction)
Verse 2 (same as first verse)
Verset 2 (identique au premier verset)
People of London, where do you go
Les gens de Londres, où allez-vous
To sleep the windows, everyone know
Pour dormir les fenêtres, tout le monde le sait
When to stop and start and when to say no
Quand s'arrêter et commencer et quand dire non
We're always saying but, act different
Nous disons toujours mais agissez différemment
We speak and spill and make each other's children
Nous parlons, nous répandons et faisons les enfants les uns des autres
We work real hard to make a decent living
Nous travaillons très dur pour gagner décemment notre vie
See the ocean...
Voir l'océan...
See the mountains, we travel far and wide
Voir les montagnes, nous voyageons loin
In search of something,
A la recherche de quelque chose,
But in some cases something equals nothing
Mais dans certains cas, quelque chose n'équivaut à rien
Don't get discouraged, don't give up
Ne te décourage pas, n'abandonne pas
I know we'll make it through the really hard part
Je sais que nous allons traverser la partie vraiment difficile
What keeps me sane is the thought of our love
Ce qui me garde sain d'esprit, c'est la pensée de notre amour
Chorus (x4):
Chœur (x4) :
m
m
And in the dark I cannot seeee
Et dans le noir, je ne peux pas voir
m
m
Everything that's in front of me and
Tout ce qui est devant moi et
All I know is what I don't know
Tout ce que je sais, c'est ce que je ne sais pas
And I don't wanna let you go, oh no
Et je ne veux pas te laisser partir, oh non
(A on fourth time...)
(A la quatrième fois...)
(End on D)
(Fin sur D)
-Cheers, and Buy Telekinesis! (John Baer)
-Bravo et achetez la télékinésie ! (John Baer)