Let It Go Текст Песни Перевод на Русский

Tenth Avenue North
Десятая авеню Север
Bb Capo 3
ББ Каподастр 3
Intro: D G C
Введение: DGC
Verse 1:
Стих 1:
I??ve been holding on so tight
Я так крепко держусь
Look at these knuckles they??ve grown white
Посмотри на эти костяшки пальцев, они побелели.
I??m fighting for who I want to be
Я борюсь за то, кем хочу быть
I??m just trying to find security
Я просто пытаюсь найти охрану
Chorus:
Припев:
You say let it go, You say let it go
Ты говоришь: отпусти, ты говоришь: отпусти.
You say life is waiting for the ones who lose control
Вы говорите, что жизнь ждет тех, кто теряет контроль
You say it will be everything I need
Ты говоришь, что это будет все, что мне нужно
You say if I lose my life it??s then I??ll find my soul
Вы говорите, что если я потеряю свою жизнь, то тогда я найду свою душу
You say let it go
Ты говоришь, отпусти это
Verse 2:
Стих 2:
Well it??s hard enough to hear
Ну, это достаточно сложно услышать
Harder still to move beyond this fear
Еще труднее выйти за рамки этого страха
We know there??s nothing I can bring
Мы знаем, что я ничего не могу принести
So tell me what do You want from me?
Так скажи мне, чего Ты хочешь от меня?
Bridge:
Мост:
You say let it go You say let it go
Ты говоришь, отпусти. Ты говоришь, отпусти.
What do I love? What do I hate?
Что я люблю? Что я ненавижу?
What will I lose? What will I gain?
Что я потеряю? Что я получу?
How do I save my soul?
Как мне спасти свою душу?
What if I bend? What if I break?
Что, если я согнусь? Что, если я сломаюсь?
What will it cost? What will it take?
Сколько это будет стоить? Что для этого потребуется?
For You to save my so--ul?
Чтобы Ты спас мою душу?