Let It Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tenth Avenue North
Onuncu Cadde Kuzey
Bb Capo 3
Bb Capo 3
Intro: D G C
Giriş: DGC
Verse 1:
Ayet 1:
I??ve been holding on so tight
Çok sıkı tutunuyordum
Look at these knuckles they??ve grown white
Şu parmak eklemlerine bakın beyazlamışlar
I??m fighting for who I want to be
Olmak istediğim kişi için savaşıyorum
I??m just trying to find security
Ben sadece güvenliği bulmaya çalışıyorum
Chorus:
Koro:
You say let it go, You say let it go
Bırak diyorsun, bırak diyorsun
You say life is waiting for the ones who lose control
Hayatın kontrolü kaybedenleri beklediğini söylüyorsun
You say it will be everything I need
İhtiyacım olan her şeyin bu olacağını söylüyorsun
You say if I lose my life it??s then I??ll find my soul
Eğer hayatımı kaybedersem o zaman ruhumu bulacağımı mı söylüyorsun?
You say let it go
Bırak gitsin diyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
Well it??s hard enough to hear
Peki bunu duymak yeterince zor
Harder still to move beyond this fear
Bu korkunun ötesine geçmek daha da zor
We know there??s nothing I can bring
Getirebileceğim hiçbir şey olmadığını biliyoruz
So tell me what do You want from me?
Peki söyle bana benden ne istiyorsun?
Bridge:
Köprü:
You say let it go You say let it go
Bırak diyorsun Bırak diyorsun
What do I love? What do I hate?
Neyi seviyorum? Neyden nefret ediyorum?
What will I lose? What will I gain?
Ne kaybedeceğim? Ne kazanacağım?
How do I save my soul?
Ruhumu nasıl kurtarırım?
What if I bend? What if I break?
Ya eğilirsem? Ya kırılırsam?
What will it cost? What will it take?
Maliyeti ne olacak? Ne alacak?
For You to save my so--ul?
Ruhumu kurtarman için mi?