Kelimeler 歌詞 日本語訳

Kaçıyor musun aşktan hala koşup insandan insana
愛から逃げていて、人から人へと逃げ続けているのですか？
Hayatı bırakıp tabağında boşver mi diyorsun kanasın
人生を皿の上に置き去りにして、忘れろ、血を流せと言うつもりですか？
İçin acıyor mu hiç bazı bazı cesur musun gözünü kapadığında
全然痛くないですか、目を閉じると勇気が出ることもありますか？
Sımsıkılar mı kırpmıyor musun boşver mi diyorsun kanasın
きついですか、それともまばたきをしないですか、それとも忘れて血を流してくださいと言いますか？
Biliyorum artık çok zor çok kuracak yeni bir hikayem yok
今はとても難しいことだとわかっていますが、新しい話はありません。
Yine de uğraşıyorum rastgele bu eskimiş kelimelerle
それでも私はこれらのランダムな時代遅れの言葉に苦しんでいます
Yavaşlıyor ama durmuyor dünya zaman kimseden değilken yana
世界は遅くなるが、時間が誰の味方でもないときは止まらない
Gitmiş herkes evlerimiz bomboş boşver mi diyorsun kanasın
誰もいなくなり、家は空っぽになった、忘れろ、血を流せと言うのか？
Batmadık ama su alıyoruz hala hissetmeden basıp toprağa
沈んではいませんが、地面を踏みながら無意識に水を取り込んでいます。
Tuz basmadan yaralarına boşver mi diyorsun kanasın
傷口に塩も塗らずに「気にしないで」と言って血を流しますか？
N
N
Alt üst olmuş coğrafyamda cebimde bozuk paralarımla
ポケットに小銭を入れて、めまぐるしい地理の中で
Kendi mezarına selam durup boşver mi diyorsun kanasın
あなたは自分の墓に敬意を表して、気にしない、血を流してもいいと言うでしょうか？