Careful What You Wish For Liedtext Deutsche Übersetzung

- = palm-mute
- = Handflächenstummschaltung
5/9\7 = slide
5/9\7 = Folie
5h7 = hammer-on
5h7 = Hammerschlag
9p7 = pull-off
9p7 = Abzug
ph = pinch harmonic
pH = Pinch Harmonic
Intro:
Einführung:
Gtr 1
Gtr 1
|------7/9-9---Repeat X16-----------|
|------7/9-9---Wiederholen Sie X16-----------|
| Gtr 2 (Enters on the 8th repeat)
| Gtr 2 (Eintritt bei der 8. Wiederholung)
|------7/9-9---Repeat X8------------|
|------7/9-9---Wiederholen Sie X8------------|
Gtr 1
Gtr 1
| Gtr 2
| Gtr 2
Gtr 1
Gtr 1
| Gtr 2
| Gtr 2
Gtr 1
Gtr 1
|-----------------------Repeat X2----------------------------|
|---------Wiederholen Sie X2-------------|
| Gtr 2 (Enter on second repeat)
| Gtr 2 (Bei der zweiten Wiederholung eingeben)
Verses 1 & 2:
Verse 1 und 2:
Gtr 1 & 2
Gtr 1 & 2
| Grace, in a perfect world . . . On shines the light
| Grace, in einer perfekten Welt. . . An scheint das Licht
| Praise, an angelic song . . . But there's another side, you'll see
| Lob, ein Engelslied. . . Aber es gibt noch eine andere Seite, Sie werden sehen
| Now . . . Hide . . .
| Jetzt . . . Verstecken . . .
|-0-0-2-0-3--0-0-----0-0?-2--0-0-0-0------|
|-0-0-2-0-3--0-0-----0-0?-2--0-0-0-0------|
| Salvation, easily denied
| Erlösung, leicht zu leugnen
Verses 3 & 4:
Verse 3 und 4:
|-----------------------Repeat X4------------------------------|
|---------Wiederholen Sie X4---------------|
Hey . . . We live in a f*cked up world?
Hey . . . Wir leben in einer beschissenen Welt?
Main Solo Rhythm:
Hauptsolorhythmus:
|--------------Repeat X4------------------|
|--------------Wiederholen Sie X4------------------|
Outro:
Outro:
Gtr 1
Gtr 1
|------7/9-9---Repeat X24-----------|
|------7/9-9---Wiederholen Sie X24-----------|
| Gtr 2 (Enters on the 8th repeat)
| Gtr 2 (Eintritt bei der 8. Wiederholung)
|------7/9-9---Repeat X16-----------|
|------7/9-9---Wiederholen Sie X16-----------|
Lyrics:
Text:
(Verse 1)
(Vers 1)
Grace - in a perfect world
Gnade – in einer perfekten Welt
On shines the light
An scheint das Licht
Praise - an angelic song
Lob – ein Engelslied
but there's another side you'll see
Aber es gibt noch eine andere Seite, die Sie sehen werden
Now hide
Jetzt versteck dich
salvation easily denied
Erlösung wird leicht verweigert
(Verse 2)
(Vers 2)
Reigns - Down with misery
Reigns – Nieder mit dem Elend
Life's not always what it seems
Das Leben ist nicht immer so, wie es scheint
False hope
Falsche Hoffnung
written in the testament of old
geschrieben im Testament der Alten
Take heed
Passen Sie auf
stop believing everyword you read
Hör auf, jedes Wort zu glauben, das du liest
Truth inconsistencies
Widersprüche in der Wahrheit
Distorts the lie
Verzerrt die Lüge
False imprisonment
Falsche Inhaftierung
Forever lost inside your mind
Für immer in deinem Kopf verloren
Fates door
Schicksalstür
Just be careful what you wish for
Seien Sie einfach vorsichtig, was Sie sich wünschen
Death's door
Die Tür des Todes
Just be careful what you wish for
Seien Sie einfach vorsichtig, was Sie sich wünschen
(Bridge)
(Brücke)
Peace of mind I can't find
Seelenfrieden kann ich nicht finden
Don't be blind take the ride
Sei nicht blind, nimm die Fahrt
(Verse 3)
(Vers 3)
Hey... we live in a f*cked up world
Hey... wir leben in einer beschissenen Welt
Walking on through the demise
Weitergehen durch den Untergang
We step into the unknown
Wir betreten das Unbekannte
Your better save yourself...
Du solltest dich besser retten...
(Verse 4)
(Vers 4)
Hey... we live in a f*cked up world
Hey... wir leben in einer beschissenen Welt
Hiding behind the disguise
Versteckt sich hinter der Verkleidung
Never let your feelings show
Lass niemals deine Gefühle zeigen
Why can't you be yourself...
Warum kannst du nicht du selbst sein...
We live in a f*cked up world
Wir leben in einer beschissenen Welt
Walking on through the demise
Weitergehen durch den Untergang
We step into the unknown
Wir betreten das Unbekannte
Your better save yourself...
Du solltest dich besser retten...