Careful What You Wish For Текст Песни Перевод на Русский

- = palm-mute
- = без звука ладони
5/9\7 = slide
5/9\7 = слайд
5h7 = hammer-on
5h7 = молоток
9p7 = pull-off
9p7 = отрыв
ph = pinch harmonic
ph = пинч-гармоника
Intro:
Введение:
Gtr 1
Гтр 1
|------7/9-9---Repeat X16-----------|
|------7/9-9---Повторить X16-----------|
| Gtr 2 (Enters on the 8th repeat)
| Gtr 2 (входит на 8-м повторе)
|------7/9-9---Repeat X8------------|
|------7/9-9---Повторить X8------------|
Gtr 1
Гтр 1
| Gtr 2
| гтр 2
Gtr 1
Гтр 1
| Gtr 2
| гтр 2
Gtr 1
Гтр 1
|-----------------------Repeat X2----------------------------|
|-----------------------Повторить X2----------------------------|
| Gtr 2 (Enter on second repeat)
| Gtr 2 (Введите со второго повтора)
Verses 1 & 2:
Стихи 1 и 2:
Gtr 1 & 2
ГТР 1 и 2
| Grace, in a perfect world . . . On shines the light
| Грейс, в идеальном мире. . . Горит свет
| Praise, an angelic song . . . But there's another side, you'll see
| Слава, ангельская песня. . . Но есть и другая сторона, ты увидишь
| Now . . . Hide . . .
| Сейчас . . . Скрывать . . .
|-0-0-2-0-3--0-0-----0-0?-2--0-0-0-0------|
|-0-0-2-0-3--0-0-----0-0?-2--0-0-0-0------|
| Salvation, easily denied
| Спасение, легко отрицаемое
Verses 3 & 4:
Стихи 3 и 4:
|-----------------------Repeat X4------------------------------|
|-----------------------Повторить X4------------------------------|
Hey . . . We live in a f*cked up world?
Привет . . . Мы живем в чертовом мире?
Main Solo Rhythm:
Основной сольный ритм:
|--------------Repeat X4------------------|
|--------------Повторить X4------------------|
Outro:
Аутро:
Gtr 1
Гтр 1
|------7/9-9---Repeat X24-----------|
|------7/9-9---Повторить X24-----------|
| Gtr 2 (Enters on the 8th repeat)
| Gtr 2 (входит на 8-м повторе)
|------7/9-9---Repeat X16-----------|
|------7/9-9---Повторить X16-----------|
Lyrics:
Текст:
(Verse 1)
(Куплет 1)
Grace - in a perfect world
Грейс - в идеальном мире
On shines the light
Горит свет
Praise - an angelic song
Хвала - ангельская песня
but there's another side you'll see
но есть и другая сторона, которую ты увидишь
Now hide
Теперь спрячь
salvation easily denied
спасение легко отрицать
(Verse 2)
(Куплет 2)
Reigns - Down with misery
Рейнс - Долой страдания
Life's not always what it seems
Жизнь не всегда такая, какой кажется
False hope
Ложная надежда
written in the testament of old
написано в завете древних
Take heed
Берегись
stop believing everyword you read
перестань верить каждому слову, которое читаешь
Truth inconsistencies
Несоответствия истины
Distorts the lie
Искажает ложь
False imprisonment
Ложное заключение
Forever lost inside your mind
Навсегда потерян в твоем уме
Fates door
Дверь судьбы
Just be careful what you wish for
Просто будьте осторожны со своими желаниями
Death's door
Дверь смерти
Just be careful what you wish for
Просто будьте осторожны со своими желаниями
(Bridge)
(Мост)
Peace of mind I can't find
Душевное спокойствие я не могу найти
Don't be blind take the ride
Не будь слепым, отправляйся в путь
(Verse 3)
(Куплет 3)
Hey... we live in a f*cked up world
Эй... мы живем в чертовом мире
Walking on through the demise
Проходя через кончину
We step into the unknown
Мы шагаем в неизвестность
Your better save yourself...
Лучше спасайся...
(Verse 4)
(Куплет 4)
Hey... we live in a f*cked up world
Эй... мы живем в чертовом мире
Hiding behind the disguise
Скрываясь за маскировкой
Never let your feelings show
Никогда не позволяй своим чувствам проявляться
Why can't you be yourself...
Почему ты не можешь быть собой...
We live in a f*cked up world
Мы живем в испорченном мире
Walking on through the demise
Проходя через кончину
We step into the unknown
Мы шагаем в неизвестность
Your better save yourself...
Лучше спасайся...